Definição do substantivo Pension

Definição do substantivo Pension (pensão, aposentadoria): Zuhause; Gesundheit; …; kleiner Hotelbetrieb mit meist privater Atmosphäre; regelmäßige Geldzahlung der Altersversorgung; Ruhegehalt; Rente; Haustierp… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Pension, die

Pension · Pensionen

Inglês pension, boarding house, guesthouse, accommodation, boardinghouse, guest house, lodging, old age pension, old old-age pension, retirement, retirement pay, retirement payment, retirement pension

[Zuhause, Gesundheit, …] kleiner Hotelbetrieb mit meist privater Atmosphäre; regelmäßige Geldzahlung der Altersversorgung; Ruhegehalt, Rente, Haustierpension, Ruhestand

» Ich ging in Pension . Inglês I retired.

Significados

a.[Zuhause] kleiner Hotelbetrieb mit meist privater Atmosphäre
b.[Gesundheit] regelmäßige Geldzahlung der Altersversorgung, Ruhegehalt, Rente
c.[Arbeit] Zeit nach dem aktiven Arbeits- oder Erwerbsleben, Ruhestand, Rente, Ruhestand
d.Ort der vorübergehenden Unterbringung für auswärts Studierende, aber auch für Tiere oder Pflanzen, Haustierpension, Tierpension
...

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Rente ≡ Ruhegehalt
c.≡ Rente ≡ Ruhestand
d.≡ Haustierpension ≡ Tierpension

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich ging in Pension . 
    Inglês I retired.
  • Ich übernachte in einer Pension . 
    Inglês I am staying in a guesthouse.
  • Mein Großvater lebt von einer Pension . 
    Inglês My grandfather is living on a pension.
  • Gibt es eine Pension in der Nähe? 
    Inglês Is there a guesthouse nearby?
  • Ich muss von einer sehr knappen Pension leben. 
    Inglês I have to live on a very tight pension.
  • In der Pension kann er endlich seinen Hobbys nachgehen. 
    Inglês In the pension, he can finally pursue his hobbies.
  • Die Pension wird umgebaut. 
    Inglês The pension is being renovated.
  • Sie logierten in Nürnberg in einer sehr einfachen Pension . 
    Inglês They stayed in Nuremberg in a very simple guesthouse.
  • Er ging als Oberst in Pension . 
    Inglês He retired as a colonel.
  • Die Pension der Beamten muss versteuert werden. 
    Inglês The pension of civil servants must be taxed.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pension, boarding house, guesthouse, accommodation, boardinghouse, guest house, lodging, old age pension, ...
Russo пенсия, пансион, пансиона́т, выход на пенсию, пансионат, пе́нсия, посо́бие, приют
Espanhol pensión, alojamiento, casa de huéspedes, jubilación, pensión de retiro, hotel, pension
Francês pension, retraite, hébergement, pension de famille
Turco pansiyon, emekli maaşı, emekli aylığı, emeklilik, emeklilik ödeneği, konaklama, misafirhane
Português pensão, aposentadoria, alojamento, casa de hóspedes, hospedaria, pousada, reforma, residencial
Italiano pensione, affittacamere, alloggio, retta, ritiro
Romeno pensiune, pensie, cazare, pensii, pensionare, plăți de pensie
Húngaro nyugdíj, panzió, penzió, szállás, vendégház
Polaco emerytura, pensjonat, renta, nocleg i wyżywienie, pension, pensja, schronisko
Grego σύνταξη, πανσιόν, αποστρατεία, καταφύγιο, ξενώνας, οικοτροφείο
Holandês pensioen, pension, kost en inwoning, rusttijd, verblijfplaats
Tcheco důchod, penze, pension, penzion, penzión, ubytovna
Sueco pension, pensionat, inkvartering, pensionering, ålderdom, ålderspension
Dinamarquês pension, alderspension, efterløn, herberg, pensionat
Japonês 年金, ペンション, 下宿, 宿泊施設, 恩給, 民宿, 退職, 退職金
Catalão pensió, alberg, jubilació, paga de jubilació, pensiò
Finlandês eläke, asuntola, eläkkeelle jääminen, majatalo, majoitus, matkustajakoti, pension, pensioni, ...
Norueguês pensjon, pensjonat, gjestehus, herberge, pensjonering
Basco pentsio, pentsioa, atzerapena
Sérvio pansion, penzija, mali hotel, odmor, smeštaj, starosna penzija
Macedônio пензија, пансион, пензион, пензионирање
Esloveno pokojnina, pansion, penzion, prenočišče, upokojitev
Eslovaco dôchodok, penzia, penzión, ubytovanie
Bósnio pansion, penzija, mirovina, smještaj
Croata pansion, mirovina, penzija, smještaj
Ucraniano пансіон, пенсія, вихід на пенсію, грошова виплата, притулок
Búlgaro пенсия, пансион, пенсион, пенсионен живот, приют
Bielorrusso пансіён, пенсія, адпачынак
Hebraicoפנסיה، פנסיון، גמלאות
Árabeتقاعد، نزل، بنسيون، بيت ضيافة، مأوى، معاش، فندق صغير
Persaبازنشستگی، پانسیون، مهمان‌خانه، پنسن، پنسون، حقوق بازنشستگی، دستمزد بازنشستگی
Urduپینشن، ریٹائرمنٹ، عارضی رہائش، پنشن، چھوٹا ہوٹل

Traduções

Declinação

Pension · Pensionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67068, 67068, 67068, 67068