Definição do substantivo Pelz

Definição do substantivo Pelz (pele, pelagem): Menschen; behaartes Tierfell; Mantel aus behaartem Tierfell com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Pelz, der

Pelzes · Pelze

Inglês fur, coat, pelt, animal skin, fleece, fur coat, hide, lap, skin

[Kleidung] behaartes Tierfell; Mantel aus behaartem Tierfell

» Ein fremder Pelz wärmt nicht. Inglês A foreign fur does not warm.

Significados

a.behaartes Tierfell
b.Mantel aus behaartem Tierfell
c.Haut
d.dicke Schicht aus Fasern, Flor oder anderen gleichartigen Gebilden
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ein fremder Pelz wärmt nicht. 
    Inglês A foreign fur does not warm.
  • Sein Mantel ist innen aus Pelz . 
    Inglês His coat is lined with fur.
  • Ist das der Pelz von einem Nerz? 
    Inglês Is this the fur of a mink?
  • Er hat sich Läuse in den Pelz gesetzt. 
    Inglês He has put lice in his fur.
  • Die Tierhäute werden zu Pelzen oder Leder verarbeitet. 
    Inglês Animal skins are processed into fur or leather.
  • In früherer Zeit war Leipzig einer der bedeutendsten Plätze für den Handel mit Pelzen . 
    Inglês In earlier times, Leipzig was one of the most important places for fur trade.
  • Ich will nur noch in den Urlaub und mir die Sonne auf den Pelz braten lassen. 
    Inglês I just want to go on vacation and let the sun roast my fur.
  • Wenn du so spät nach Hause kommst, da bekommst du sicher was auf den Pelz . 
    Inglês If you come home so late, you will surely get something on your fur.
  • In Wilna wollte sich Albrecht einen Pelz beschaffen, weil die Stadt berühmt war für gute Pelze . 
    Inglês In Vilnius, Albrecht wanted to acquire a fur because the city was famous for good furs.
  • Ihr Mantel ist innen aus Pelz . 
    Inglês Her coat is fur on the inside.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fur, coat, pelt, animal skin, fleece, fur coat, hide, lap, ...
Russo мех, пух, шершавая поверхность, шку́ра, шкура, шуба
Espanhol piel, pelaje, abrigo de piel, cuero, fieltro, pellejo
Francês fourrure, pelage, peau
Turco kürk, hayvan derisi, cilt, deri, pelz
Português pele, pelagem, casaco de pele, couro, forro, pele de animal, pelos
Italiano pelliccia, pelo, fondo, manto, pelle, vello
Romeno blană, fălă, păr
Húngaro bundazsák, szőrme, bund, bunda, bundás, bőr, prém, szőr
Polaco futro, skóra, kożuch, pelzowy płaszcz, sierść
Grego γούνι, γούνα, γούνινο παλτό, δέρμα, μάλλινο, τρίχωμα
Holandês bont, vacht, bontjas, bontmantel, dierenhuid, harig vlies, huid, lijf, ...
Tcheco srst, kožešina, kožich, kůže
Sueco päls, fäll, skinn
Dinamarquês pels, belægning, skind
Japonês 毛皮, ファー
Catalão pèl, pell
Finlandês turkki, eläinturkki, karva, karvainen takki, turkis
Norueguês pels
Basco larrua, pelutza, azal, pelts
Sérvio krzno, крзно, dlaka, krzneni kaput, krzneni materijal, бунда
Macedônio крзно, кожа, бунда, дебел слој, кожух, пелц
Esloveno krzno, dlaka, koža, plašč iz krzna, pohot, površina, živalsko krzno
Eslovaco kožušina, koža, pelerína, pokožka, povrch, zvieracia koža
Bósnio krzno, bunda, dlaka, koža
Croata krzno, dlaka, koža, krzneni plašt
Ucraniano пух, шуба, пуховик, шерсть, шкіра
Búlgaro кожа, мех, кожух, косъм, палто, пелз
Bielorrusso пальто з футра, пух, шкура, шэрша, шэршавае футра, шэршавасць
Hebraicoפרווה
Árabeفرو، فروة
Persaفرو، پالتو، پشم، پوست، پوشش
Urduفر، فراء، فرش، پیلز، چمڑا

Traduções

Declinação

Pelzes · Pelze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88506, 88506, 88506, 88506, 88506