Definição do substantivo Pausenbrot

Definição do substantivo Pausenbrot (lanche, merenda): Essen; eine Form von Imbiss; mit Aufschnitt belegte Brotscheibe com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Pausenbrot, das

Pausenbrot(e)s · Pausenbrote

Inglês sandwich, butty, light meal, snack

/ˈpaʊ.zən.bʁoːt/ · /ˈpaʊ.zən.bʁoː.təs/ · /ˈpaʊ.zən.bʁoː.tə/

[Lebensmittel] eine Form von Imbiss; mit Aufschnitt belegte Brotscheibe

» Tom hat mir mein Pausenbrot weggenommen und es selbst gegessen. Inglês Tom took my snack and ate it himself.

Significados

a.[Lebensmittel] eine Form von Imbiss, mit Aufschnitt belegte Brotscheibe
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom hat mir mein Pausenbrot weggenommen und es selbst gegessen. 
    Inglês Tom took my snack and ate it himself.
  • Tom hat mir das Pausenbrot weggenommen und dran geleckt. 
    Inglês Tom took my snack and licked it.
  • Das Pausenbrot , mit Tomaten, Salat und Salami ist wirklich sehr lecker. 
    Inglês The sandwich with tomatoes, salad, and salami is really very delicious.
  • Tom hatte sein Pausenbrot auf seinem Tisch liegenlassen, aber der Lehrer hatte die Klasse abgeschlossen. 
    Inglês Tom forgot his lunch box on his desk, but the teacher locked the classroom.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sandwich, butty, light meal, snack
Russo бутерброд, перекус
Espanhol bocadillo, merienda, sándwich
Francês sandwich, briquet, casse-croûte, goûter, snack, tartine
Turco sandviç, atıştırmalık, atıştırmalık ekmek
Português lanche, merenda, sanduíche, snack
Italiano merenda, spuntino, panino, tramezzino
Romeno gustare, sandwich, snack
Húngaro kenyérfeltét, snack, szendvics, tízórai, uzsonna
Polaco kanapka, kanapka na drugie śniadanie, przekąska
Grego κέρασμα, σάντουιτς, σνακ, ψωμί με αλλαντικά
Holandês belegde boterham, snack, tussendoortje
Tcheco svačina, chléb se šunkou
Sueco mellanmål, påläggsmacka, smörgås, snacks
Dinamarquês madpakke, snack
Japonês おやつ, サンドイッチ, 軽食
Catalão entrepa, bocadillo
Finlandês leipäviipale, snack, voileipä, välipala
Norueguês matpakke, påsmurt brødskive, smørbrød
Basco merienda, ogitarteko ogia, tenta
Sérvio sendvič, užina
Macedônio пауза сендвич, пауза храна, сендвич
Esloveno sendvič, malica
Eslovaco chlieb s nátierkou, desiata, desiatový chlieb, občerstvenie
Bósnio sendvič, užina
Croata sendvič, užina
Ucraniano бутерброд, Їжа з собою, перекус, хліб з начинкою, Обідня перерва, Перекус
Búlgaro закуска, сандвич, хляб с нарязано месо
Bielorrusso перекус, сэндвіч, хлеб з начынкай
Indonésio kudapan, makanan ringan, sandwich
Vietnamita đồ ăn nhẹ
Uzbeque sendviç, zakuska
Hindi नाश्ता, सैंडविच, स्नैक
Chinês 三明治, 小吃
Tailandês แซนด์วิช, ของว่าง
Coreano 샌드위치, 간식
Azerbaijano qəlyanaltı, sendviç
Georgiano სენდვიჩი, სნეკი
Bengalês স্যান্ডউইচ, স্ন্যাক
Albanês sandviç, snack, ushqim i lehtë
Maráti नाश्ता, सँडविच, सैंडविच
Nepalês नाश्ता, स्न्याक, स्यान्डविच
Telugo నాస్తా, సాండ్‌విచ్, స్నాక్
Letão sandvičs, uzkoda
Tâmil சாண்ட்விச், சிற்றுணவு, ஸ்நாக்
Estoniano snäkk, suupiste, võileib
Armênio խորտիկ, սենդվիչ
Curdo sandviç, atıştırmalık
Hebraicoלחם עם ממרח
Árabeشريحة خبز باللحم، وجبة خفيفة
Persaتنقلات، ساندویچ
Urduاسنک، روٹی کا ٹکڑا، سینڈوچ، کھانے کا نوالہ
...

Traduções

Declinação

Pausenbrot(e)s · Pausenbrote

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120590