Definição do substantivo Paradigma

Definição do substantivo Paradigma (modelo, paradigma): …; Bildung; Bildung; Muster, Beispiel; kurze Erzählung, die in Beispielen eine moralische Lehre erläutert; Flexionsparadigma; Substitutionsklasse; Fle… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s, -
Paradigma, das

Paradigmas · Paradigmen/Paradigmata

Inglês paradigm, example, pattern, fable, framework, model, parable

/paʁaˈdɪɡma/ · /paʁaˈdɪɡmas/ · /paʁaˈdɪɡmən/

[…, Sprache, Wissenschaft] Muster, Beispiel; kurze Erzählung, die in Beispielen eine moralische Lehre erläutert; Flexionsparadigma, Substitutionsklasse, Flexionsschema, Flexionstabelle

» Nur Wortformen kommen in Sätzen vor, niemals Paradigmen oder lexikalische Wörter. Inglês Only word forms occur in sentences, never paradigms or lexical words.

Significados

a.Muster, Beispiel
b.[Wissenschaft] kurze Erzählung, die in Beispielen eine moralische Lehre erläutert
c.[Sprache] Muster einer Deklination oder Konjugation, Flexionsparadigma, Flexionsschema, Flexionstabelle
d.[Sprache] Gesamtheit der Ausdrücke, die in einem bestimmten Kontext gegeneinander ausgetauscht werden können, Substitutionsklasse
...

Declinação Significados

Sinônimos

c.≡ Flexionsparadigma ≡ Flexionsschema ≡ Flexionstabelle
d.≡ Substitutionsklasse

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Nur Wortformen kommen in Sätzen vor, niemals Paradigmen oder lexikalische Wörter. 
    Inglês Only word forms occur in sentences, never paradigms or lexical words.
  • Die Formenlehre beschäftigt sich mit den uns aus der Schulgrammatik geläufigen Paradigmen der Deklination, Konjugation und Komparation. 
    Inglês Morphology deals with the paradigms of declension, conjugation, and comparison that are familiar to us from school grammar.
  • Maria Laach in der Eifel ist ein Paradigma für den romanischen Baustil. 
    Inglês Maria Laach in the Eifel is a paradigm of the Romanesque architectural style.
  • Müsste nicht in den Führungsetagen in diesem Land ein Wechsel der Paradigmen stattfinden? 
    Inglês Shouldn't there be a change of paradigms in the management levels in this country?
  • Der Behaviorismus, die Tiefenpsychologie, die Kognitionspsychologie und die Biopsychologie sind Paradigmen der Psychologie. 
    Inglês Behaviorism, depth psychology, cognitive psychology, and biopsychology are paradigms of psychology.
  • Die sprachlichen Einheiten, die man in einem gegebenen Satz gegeneinander austauschen kann, ohne dass der Satz grammatisch falsch wird, bilden ein Paradigma . 
    Inglês The linguistic units that can be exchanged for each other in a given sentence without making the sentence grammatically incorrect form a paradigm.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês paradigm, example, pattern, fable, framework, model, parable
Russo парадигма, моде́ль, модель, образе́ц, образец, паради́гма, приме́р, пример, ...
Espanhol paradigma, ejemplo, esquema, fábula, modelo, parábola, patrón
Francês paradigme, modèle, exemple, fable, parabole, schéma
Turco model, örnek, masal, paradigma, öykü, şematik
Português modelo, paradigma, conto moral, esquema, exemplo, fábula
Italiano modello, esempio, paradigma, schema
Romeno model, paradigmă, exemplu, schemă, tipar
Húngaro mintázat, példa, példázat, séma
Polaco paradygmat, wzorzec, wzór, przykład, schemat
Grego παράδειγμα, παραβολή, παραδειγματικό σύνολο, σχήμα
Holandês paradigma, denkmuster, model, parabel, schema, voorbeeld
Tcheco paradigma, pohádka, poučení, příklad, schéma, vzorek
Sueco paradigm, mönster, exempel, schema
Dinamarquês mønster, paradigme, eksempel, paradigma, skema
Japonês パラダイム, 例, 寓話, 教訓話, 枠組み, 模範
Catalão esquema, exemple, model, paràbola, patró
Finlandês malli, esimerkki, kaava, moraalinen opetus
Norueguês mønster, paradigme, eksempel, moralsk fortelling, skjema
Basco eredua, adibide, adibidea, pentsamendu eredua
Sérvio парадигма, model, moralna priča, muster, primer, uzor, uzorak, šema
Macedônio парадигма, модел, пример, шема
Esloveno paradigma, model, moralna zgodba, primer, vzorec
Eslovaco paradigma, príklad, schéma, vzorec
Bósnio uzorak, primjer, shema, uzor
Croata paradigma, uzorak, model, moralna priča, primjer, shema, uzor
Ucraniano парадигма, зразок, приклад, схема
Búlgaro парадигма, модел, пример
Bielorrusso парадыгма, прыклад, узор, шэма
Indonésio contoh, pola, skema, teladan
Vietnamita mẫu, khung mẫu, lược đồ, ví dụ
Uzbeque namuna, shablon
Hindi पैराडाइम, उदाहरण, ढांचा, नमूना, स्कीमा
Chinês 范式, 例子, 变位范式, 模式, 范例
Tailandês แบบจำลอง, แบบอย่าง, ตัวอย่าง, สคีมา
Coreano 패러다임, 본보기, 스키마, 예시
Azerbaijano nümunə, sxema, şablon
Georgiano მოდელი, პარადიგმა, მაგალითი, სქემა
Bengalês উদাহরণ, ধাঁচ, নমুনা, প্যারাডাইগম, প্যারাডিগম, স্কিমা
Albanês paradigmë, model, shembull, skemë
Maráti नमुना, उदाहरण, पॅराडायग्म, पैराडाइम, स्कीमा
Nepalês उदाहरण, ढाँचा, नमूना, पैराडिगम, पैराडिग्म, स्कीमा
Telugo ఉదాహరణ, నమూనా, పరాడిగమ్, పరాడిగ్మం, మాదిరి
Letão modelis, paraugs, piemērs, shēma
Tâmil மாதிரி, உதாரணம், பாராடிமம், ஸ்கீமா
Estoniano muster, näide, skeem
Armênio մոդել, նմուշ, պարադիգմա, պարադիմա, սկեմա, օրինակ
Curdo şablon, nimûne, skeema
Hebraicoדגם، פרדיגמה، תבנית، מודל، משל
Árabeنموذج، مثال، جدول التصريف، قصة قصيرة، نمط
Persaالگو، داستان کوتاه، طرح، نمونه، پارادایم
Urduنمونہ، ماڈل، سانچہ، مثال، مثالی کہانی، نظریہ
...

Traduções

Declinação

Paradigmas · Paradigmen/Paradigmata

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25864, 25864, 25864, 25864, 25864, 25864