Definição do substantivo Parabel

Definição do substantivo Parabel (parábola, hipérbole): Bildung; Gesellschaft; Menge aller Punkte einer Ebene, die von einem festgelegtem Punkt F und einer festgelegten Leitgeraden l den gleichen Abstand be… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Parabel, die

Parabel · Parabeln

Inglês parable, parabola, parabolic curve

/paˈʁaːbəl/ · /paˈʁaːbəl/ · /paˈʁaːbələn/

[Wissenschaft, Kultur] Menge aller Punkte einer Ebene, die von einem festgelegtem Punkt F und einer festgelegten Leitgeraden l den gleichen Abstand besitzen; ein zu einer Erzählung ausgeweitetes Gleichnis; Gleichnis, Gleichniserzählung, Gleichnisrede, Allegorie

» Eine Parabel ist eine spezielle Kurve. Inglês A parabola is a special curve.

Significados

a.[Wissenschaft] Menge aller Punkte einer Ebene, die von einem festgelegtem Punkt F und einer festgelegten Leitgeraden l den gleichen Abstand besitzen
b.[Kultur] ein zu einer Erzählung ausgeweitetes Gleichnis, Gleichnis, Gleichniserzählung, Gleichnisrede, Allegorie
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Allegorie ≡ Gleichnis ≡ Gleichniserzählung ≡ Gleichnisrede

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Eine Parabel ist eine spezielle Kurve. 
    Inglês A parabola is a special curve.
  • Er kam jetzt schnell zum Ende seiner Parabel . 
    Inglês He quickly came to the end of his parabola.
  • Die Parabel ist ein Kegelschnitt. 
    Inglês The parabola is a conic section.
  • Was sind die Nullstellen dieser Parabel ? 
    Inglês What are the zeros of this parabola?
  • Der Speer beschreibt eine schöne Parabel und sticht in den Boden. 
    Inglês The spear describes a beautiful parabola and stabs into the ground.
  • Jeder Zustand der menschlichen Seele hat irgendeine Parabel in der physischen Schöpfung. 
    Inglês Every state of the human soul has some parable in the physical creation.
  • Alle Parabeln sind einander ähnlich. 
    Inglês All parables are similar to each other.
  • Die Lebensgeschichte von Münchhausen ist eine frühe Parabel auf Ruhm, Lüge, Medien und Imageprobleme. 
    Inglês The life story of Münchhausen is an early parable about fame, lies, media, and image problems.
  • Die gewöhnlichste Form der Wölbung war der Halbkreis, seltener ein kaum angedeuteter Spitzbogen, die Ellipse und Parabel . 
    Inglês The most common form of curvature was the semicircle, less often a barely hinted pointed arch, the ellipse and the parabola.
  • Eine Parabel entsteht unter anderem durch den Schnitt eines Kegels mit einer Ebene, die parallel zu einer Erzeugenden des Kegels ist. 
    Inglês A parabola is formed, among other things, by the intersection of a cone with a plane that is parallel to a generator of the cone.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês parable, parabola, parabolic curve
Russo парабола, пара́бола, притча
Espanhol parábola, cónica
Francês parabole, allégorie, conique, fable
Turco parabol, benzetme, örnek
Português parábola, hipérbole
Italiano parabola, iperbole
Romeno parabolă
Húngaro parabola, példázat
Polaco parabola, przypowieść
Grego παραβολή, παροιμία
Holandês gelijkenis, parabel, parabool
Tcheco parabola, podobenství
Sueco parabel, liknelse
Dinamarquês lignelse, parabel
Japonês 寓話, たとえ話, 寓物語, 寓言, 放物線
Catalão paràbola
Finlandês parabeli, vertailu, vertauskuva
Norueguês liknelse
Basco parabola
Sérvio parabola, pripovetka
Macedônio парабола
Esloveno parabola, pripovedka, pripovedno enako
Eslovaco parabola, podobenstvo
Bósnio parabola, pripovijetka
Croata parabola, prispodoba
Ucraniano парабола
Búlgaro парабола
Bielorrusso парабала
Indonésio parabola, perumpamaan
Vietnamita dụ ngôn, ngụ ngôn, parabol
Uzbeque masal, parabola
Hindi उपाख्यान, दृष्टांत, पैराबोला
Chinês 寓言, 抛物线, 譬喻
Tailandês พาราโบลา, อุปมา, อุปมานิทาน
Coreano 비유담, 우화, 포물선
Azerbaijano məsəl, parabola, təmsil
Georgiano იგავი, მაგალითი, პარაბოლა
Bengalês উপাখ্যান, দৃষ্টান্ত, প্যারাবোলা
Albanês alegori, parabola, përrallë
Maráti उपाख्यान, दृष्टांत, पैराबोला
Nepalês उपाख्यान, दृष्टान्त, पैराबोला
Telugo ఉపఖ్యానం, దృష్టాంతం, పరాబోలా
Letão līdzība, parabola
Tâmil உபதேசக் கதை, உபமானக் கதை, பாராபோலா
Estoniano parabola, võrdlus, õpetlik lugu
Armênio առակ, պարաբոլա
Curdo mesel, mîsal, parabola
Hebraicoמשל، פרבולה
Árabeقطع مكافئ، مثل، حكاية رمزية، قصة رمزية
Persaقصه، مثل، پاره‌خط
Urduمثال، پیرابولا، کہانی
...

Traduções

Declinação

Parabel · Parabeln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32847, 32847