Definição do substantivo Orgel

Definição do substantivo Orgel (órgão, acordeão): Gesellschaft; …; ein großes, häufig in Kirchen zu findendes, Musikinstrument mit Manualen und einer Klaviatur für die Füße; Ziehharmonika; Pfeifenorge… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Orgel, die

Orgel · Orgeln

Inglês organ, accordion, pipe organ

/ˈɔʁɡəl/ · /ˈɔʁɡəl/ · /ˈɔʁɡələn/

[Kunst, …] ein großes, häufig in Kirchen zu findendes, Musikinstrument mit Manualen und einer Klaviatur für die Füße; Ziehharmonika; Pfeifenorgel

» Thomas spielt Orgel . Inglês Tom plays the organ.

Significados

a.[Kunst] ein großes, häufig in Kirchen zu findendes, Musikinstrument mit Manualen und einer Klaviatur für die Füße, Pfeifenorgel
b.Ziehharmonika
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Pfeifenorgel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Thomas spielt Orgel . 
    Inglês Tom plays the organ.
  • Können Sie Orgel spielen? 
    Inglês Can you play the organ?
  • Chor und Orgel harmonieren perfekt. 
    Inglês Choir and organ harmonize perfectly.
  • Tom spielt Schlagzeug und auch Orgel . 
    Inglês Tom plays the drums as well as the organ.
  • In einer Kirche ist gewöhnlich eine Orgel . 
    Inglês There is usually an organ in a church.
  • Bei der Orgel mussten einige Pfeifen ersetzt werden. 
    Inglês Some pipes had to be replaced on the organ.
  • Eine Orgel ist kein Akkordeon, sie sieht ihm nur ähnlich. 
    Inglês An organ is not an accordion, it only looks similar to it.
  • Könnt ihr Orgel spielen? 
    Inglês Can you play the organ?
  • Das Tönen einer fernen Orgel schwebt flatternd durch die Täler und Schluchten des Hochgebirges. 
    Inglês The sound of a distant organ flutters through the valleys and gorges of the high mountains.
  • Der Orgelton war die früher für die Orgeln gebräuchliche, gegenüber dem sogenannten Kammerton einen ganzen Ton höhere Stimmung. 
    Inglês The organ tone was the previously used tuning for organs, a whole tone higher than the so-called chamber tone.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês organ, accordion, pipe organ
Russo орган, аккордеон, орга́н
Espanhol órgano, acordeón
Francês orgue, accordéon, grandes orgues
Turco org, akordeon, kilise orgu
Português órgão, acordeão, gaita
Italiano organo, fisarmonica
Romeno orgă, harmonica
Húngaro orgona, harmonika
Polaco organy, harmonijka
Grego ακορντεόν, αρμόνιο, ηλεκτρονικό όργανο, όργανο
Holandês orgel, trekharmonica
Tcheco varhany, harmonika
Sueco dragspel, orgel
Dinamarquês harmonika, orgel, orgelet
Japonês オルガン, アコーディオン
Catalão orgue, acordió
Finlandês harmonikka, urku, urut
Norueguês orgel, orgelet, trekkspill
Basco harmonika, organ
Sérvio harmonika, orgulje, оргуље
Macedônio акордеон, орган, оргуље
Esloveno orgle, harmonika
Eslovaco harmonika, orgán
Bósnio harmonika, orgulje
Croata orgulje, harmonika
Ucraniano орган, гармошка
Búlgaro акордеон, орган
Bielorrusso арган, гармонь
Indonésio organ
Vietnamita organ
Uzbeque orqan
Hindi ऑर्गन
Chinês 管风琴
Tailandês ออร์แกน
Coreano 오르간
Azerbaijano orqan
Georgiano ორგანი
Bengalês অর্গান
Albanês organi
Maráti ऑर्गन
Nepalês अर्गन
Telugo ఆర్గన్
Letão orgāns
Tâmil ஆர்கன்
Estoniano organ
Armênio օրգան
Curdo organ
Hebraicoאורגן، אורגנית
Árabeأرغن، أورغن
Persaآکاردئون، ارگ
Urduپائپ آرگن، ہارمونیکا
...

Traduções

Declinação

Orgel · Orgeln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41221, 41221