Definição do substantivo Orchestergraben

Definição do substantivo Orchestergraben (fossa, fosso): in Opernhäusern die Vertiefung zwischen Bühne und Zuschauerraum, in dem das Orchester spielt und der Dirigent steht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-
Orchestergraben, der

Orchestergrabens · Orchestergräben

Inglês orchestra pit, orchestra, pit

/ˈɔʁxɛstɐˌɡʁaːbən/ · /ˈɔʁxɛstɐˌɡʁaːbənz/ · /ˈɔʁxɛstɐˌɡʁɛːbən/

in Opernhäusern die Vertiefung zwischen Bühne und Zuschauerraum, in dem das Orchester spielt und der Dirigent steht

» Der Schauspieler stürzte in den Orchestergraben . Inglês The actor fell into the orchestra pit.

Significados

a.in Opernhäusern die Vertiefung zwischen Bühne und Zuschauerraum, in dem das Orchester spielt und der Dirigent steht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Schauspieler stürzte in den Orchestergraben . 
    Inglês The actor fell into the orchestra pit.
  • Ein Musiker aus dem Orchestergraben erhob sich. 
    Inglês A musician from the orchestra pit rose.
  • Die Aufführung endete in einem Fiasko, als die Sopranistin sich in den Orchestergraben erbrach. 
    Inglês The performance ended in a fiasco when the soprano vomited in the orchestra pit.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês orchestra pit, orchestra, pit
Russo оркестровая яма, оркестро́вая я́ма
Espanhol foso, foso de orquesta
Francês fosse d'orchestre
Turco orkestra çukuru
Português fossa, fosso, fosso da orquestra, fosso de orquestra
Italiano golfo mistico, buca d'orchestra, fossa d'orchestra, fossa dell'orchestra, fossa dell’orchestra, fossa orchestrale
Romeno fosa orchestrală
Húngaro zenekari árok
Polaco orkiestron, fosa orkiestrowa, fosa orkiestry, kanał, kanał orkiestrowy, podscenie
Grego ορχήστρα
Holandês orkestbak
Tcheco orchestrální příkop
Sueco orkesterdike, orkestergraven
Dinamarquês orkestergrav
Japonês オーケストラピット
Catalão fosseta
Finlandês orkesterikuoppa
Norueguês orkestergrøft
Basco orkestra-hobia
Sérvio orchester, orkestra
Esloveno orchesterjamo
Eslovaco orchesterová jama, orchesterový priekop
Bósnio orchester, orchester prostor
Croata orchester, orkestra
Ucraniano оркестрова яма
Búlgaro оркестрова яма
Bielorrusso оркестровая яма
Indonésio lubang orkestra
Vietnamita hố nhạc
Uzbeque orkestr pit
Hindi ऑर्केस्ट्रा पिट
Chinês 乐队井
Tailandês หลุมออเครสตรา
Coreano 오케스트라 피트
Azerbaijano orkestr çuxuru
Georgiano ორკესტრის პიტი
Bengalês অর্কেস্ট্রা পিট
Albanês gropa e orkestrës
Maráti ऑर्केस्ट्रा पिट
Nepalês अर्केस्ट्रा पिट
Telugo ఒర్కెస్ట్రా పిట్
Letão orķestra bedre
Tâmil ஒர்கஸ்ட்ரா பிட்
Estoniano orkestri kraav
Armênio օրկեստրա փիթ
Curdo pitê orkestrê
Hebraicoתיבת נגינה
Árabeخندق الأوركسترا
Persaگودال ارکستر
...

Traduções

Declinação

Orchestergrabens · Orchestergräben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28285