Definição do substantivo Opposition

Definição do substantivo Opposition (oposição, contraposição): …; Regierung; Bildung; gegenspielende Partei oder Formation einer Regierung; Gruppe, mit gegenteiliger oder gegenspielender Meinung; Gegenformation com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Opposition, die

Opposition · Oppositionen

Inglês opposition, contrariness, contrary opinion, contrary stance, countergroup, the outs

/ɔpɔt͡siˈt͡siːɔn/ · /ɔpɔt͡siˈt͡siːɔn/ · /ɔpɔt͡siˈt͡siːɔnən/

[…, Politik, Wissenschaft] gegenspielende Partei oder Formation einer Regierung; Gruppe, mit gegenteiliger oder gegenspielender Meinung; Gegenformation

» Das ist die Opposition . Inglês This is the opposition.

Significados

a.[Politik] gegenspielende Partei oder Formation einer Regierung, Gegenformation
b.Gruppe, mit gegenteiliger oder gegenspielender Meinung
c.[Wissenschaft] der Sonne am Himmel genau gegenüberstehende Lage eines Planeten
d.entgegengesetzte Meinung oder Haltung
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Gegenformation

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist die Opposition . 
    Inglês This is the opposition.
  • Die Opposition hat sich zusammengeschlossen. 
    Inglês The opposition has united.
  • Die Opposition hat den Plan kritisiert. 
    Inglês The opposition has criticized the plan.
  • Die Opposition ist immer noch nicht zufrieden. 
    Inglês The opposition is still not satisfied.
  • Die Opposition in Belarus hat eine Gruppe gegründet. 
    Inglês The opposition in Belarus has formed a group.
  • Ihre Opposition brach zusammen. 
    Inglês Her opposition collapsed.
  • Die Opposition wird die vorgeschlagenen Gesetzesentwürfe obstruieren. 
    Inglês The opposition will obstruct the proposed bills.
  • Die Opposition fordert die sofortige Öffnung der Geschäfte. 
    Inglês The opposition demands the immediate opening of the shops.
  • In Bauernendspielen ist es oft wichtig, die Opposition zu haben. 
    Inglês In farmers' endgames, it is often important to have the opposition.
  • Es gibt eine kleine innerbetriebliche Opposition , die aber die Entscheidung nicht verhindern kann. 
    Inglês There is a small internal opposition, but it cannot prevent the decision.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês opposition, contrariness, contrary opinion, contrary stance, countergroup, the outs
Russo оппозиция, оппози́ция, противостояние
Espanhol oposición, contradicción
Francês opposition
Turco muhalefet, karşıtlık, direniş, karşıt görüş
Português oposição, contraposição, opositores
Italiano opposizione, Opposizione
Romeno opozitie, opoziție, contrarietate
Húngaro ellenállás, ellenzék, ellentét
Polaco opozycja, przeciwstawienie, sprzeciw
Grego αντίθεση, αντιπολίτευση, αντίπαλη ομάδα
Holandês oppositie, tegenstelling, tegenovergestelde positie, tegenpartij
Tcheco opozice, protiargument
Sueco opposition, motstånd
Dinamarquês modstand, opposition
Japonês 対立, 野党, 反対, 反対意見, 反対派, 対向
Catalão oposició
Finlandês oppositio, vastakkainasettelu, vastakkainen asenne, vastakkainen mielipide, vastakkainen sijainti, vastakkainolo, vastustaja, vastustavat ryhmät
Norueguês opposisjon, motstand, motsetning
Basco oposizio, aurkako, aurkako iritzia, aurkako posizio, aurkako taldea
Sérvio opozicija, suprotstavljena mišljenja
Macedônio опозиција
Esloveno opozicija, nasprotje
Eslovaco opozícia, protiargument, protihráč
Bósnio opozicija, suprotno mišljenje
Croata opozicija, suprotno mišljenje
Ucraniano опозиція
Búlgaro опозиция
Bielorrusso апазіцыя, супрацьстаянне
Indonésio oposisi, partai oposisi
Vietnamita đảng đối lập, đối kháng, đối lập, đối đỉnh
Uzbeque oppozitsiya, qarshi holat, qarshilik
Hindi विपक्ष, विरोध, विपक्षी दल, विपरीत स्थिति
Chinês 反对党, 反对派, 对冲, 对王, 对立
Tailandês ฝ่ายค้าน, ตรงข้าม, ตำแหน่งตรงข้าม, พรรคฝ่ายค้าน, โอโพซิชั่น
Coreano 야당, 대립, 오포지션, 정반대 위치
Azerbaijano oppozisiya, muhalifət, muhalifət partiyası, müxalifət, qarşıtlıq
Georgiano ოპოზიცია, ოპოზიციური პარტია
Bengalês অপজিশন, বিপক্ষ, বিপরীত অবস্থান, বিপরীততা, বিরোধী দল
Albanês opozitë, partia opozitare
Maráti विरोध, विपक्ष, विपरीत अवस्था, विरोधी पक्ष
Nepalês विपक्ष, विरोध, विपक्षी दल, विपरीत स्थिति
Telugo విపక్షం, ఒపోసిషన్, విపక్ష పార్టీ, విరోధ స్థితి, విరోధం
Letão opozīcija, pretstatība
Tâmil எதிர்க்கட்சி, எதிர் நிலை, எதிர்ப்பு, ஒப்பிஷன்
Estoniano opositsioon, oppositsioon, vastandus
Armênio ընդդիմություն, ընդդիմադիր կուսակցություն, կոնտրաստ, հակադիրություն
Curdo opozîsyon, opozisyon
Hebraicoנגד، אופוזיציה، התנגדות، נגדיות، ניגוד
Árabeمعارضة
Persaمخالفت، مقابل، اپوزیسیون، نقض
Urduمقابلہ، مخالفت، متضاد رائے، مخالف، مخالف پارٹی، مخالف گروہ
...

Traduções

Declinação

Opposition · Oppositionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21728, 21728, 21728, 21728, 21728, 21728