Definição do substantivo Opferung

Definição do substantivo Opferung (imolação, oferta): Akt des Hingebens oder Verzichtens für einen höheren Zweck com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Opferung, die

Opferung · Opferungen

Inglês sacrifice, devotement, immolation, offering

Akt des Hingebens oder Verzichtens für einen höheren Zweck

» Dank des landwirtschaftlichen Fortschritts konnte die weltweite Nahrungsmittelproduktion mit dem Bevölkerungswachstum schritthalten, aber nur unter Opferung der Zukunft. Inglês Thanks to agricultural progress, global food production has been able to keep pace with population growth, but only at the expense of the future.

Significados

a.Akt des Hingebens oder Verzichtens für einen höheren Zweck
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dank des landwirtschaftlichen Fortschritts konnte die weltweite Nahrungsmittelproduktion mit dem Bevölkerungswachstum schritthalten, aber nur unter Opferung der Zukunft. 
    Inglês Thanks to agricultural progress, global food production has been able to keep pace with population growth, but only at the expense of the future.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sacrifice, devotement, immolation, offering
Russo жертва, жертвоприноше́ние, жертвоприношение, закла́ние, поже́ртвование, пожертвование
Espanhol sacrificio, inmolación
Francês offrande, immolation, sacrifice
Turco fedakarlık, kurban
Português imolação, oferta, sacrifício
Italiano sacrificio, immolazione
Romeno dăruire, sacrificiu
Húngaro felajánlás, áldozat
Polaco poświęcenie, ofiara, ofiarowanie
Grego θυσία, αυτοθυσία
Holandês opoffering, opoffering voor een hoger doel
Tcheco oběť, sacrificium
Sueco uppoffring
Dinamarquês offer, offergave, ofring
Japonês 捧げ物, 犠牲
Catalão ofrena, sacrifici
Finlandês uhraus
Norueguês offer
Basco eskaintza, sakrifizio
Sérvio odricanje, žrtvovanje
Macedônio жртва, пожртвување
Esloveno žrtvovanje
Eslovaco obet, obetovanie
Bósnio odricanje, žrtva
Croata odricanje, žrtva
Ucraniano жертва, пожертва
Búlgaro жертва, саможертва
Bielorrusso ахвяраванне
Indonésio pengorbanan
Vietnamita hy sinh
Uzbeque qurbonlik
Hindi कुर्बानी, बलिदान
Chinês 牺牲
Tailandês การเสียสละ
Coreano 희생
Azerbaijano qurban, qurbanlıq
Bengalês বলিদান
Albanês sakrificë
Maráti बलिदान
Nepalês बलिदान
Telugo త్యాగం
Letão upuris
Tâmil தியாகம்
Estoniano ohverdus
Armênio զոհաբերություն
Curdo qurbani
Hebraicoהקרבה، קורבן
Árabeتضحية
Persaفداکاری، قربانی
Urduقربانی، نذر
...

Traduções

Declinação

Opferung · Opferungen

Declinação
 

Comentários



Entrada