Definição do substantivo Okzident

Definição do substantivo Okzident (Ocidente): das Abendland; Abendland com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Okzident, der

Okzidents · -

Inglês Occident, Western world

/ɔkˈt͡siːdɛnt/ · /ɔkˈt͡siːdɛnts/

das Abendland; Abendland

» Besondere Bedeutung kam der Gründung eines neuen Regierungssitzes am Bosporus an der Nahtstelle zwischen Orient und Okzident zu. Inglês Special significance was given to the establishment of a new government seat on the Bosporus at the junction between East and West.

Significados

a.das Abendland, Abendland
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Besondere Bedeutung kam der Gründung eines neuen Regierungssitzes am Bosporus an der Nahtstelle zwischen Orient und Okzident zu. 
    Inglês Special significance was given to the establishment of a new government seat on the Bosporus at the junction between East and West.
  • Dem Dichter schwebte eine Synthese zwischen Orient und Okzident vor. 
    Inglês The poet envisioned a synthesis between the East and the West.
  • Der Erzfeind des Okzidents hängt an meiner Zimmerwand, und, was soll ich sagen, ich mag ihn. 
    Inglês The arch-enemy of the West hangs on my room wall, and, what can I say, I like him.
  • Die Ideenwelten, die den Okzident geprägt haben, sei es in Judäa oder in Griechenland, sind unter einem makellosen, zermürbend blauen Himmel geboren. 
    Inglês The worlds of ideas that shaped the Occident, whether in Judea or in Greece, were born under a flawless, exhausting blue sky.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Occident, Western world
Russo За́пад, Запад, стра́ны За́пада
Espanhol occidente, Occidente
Francês occident, Occident
Turco Batı
Português Ocidente
Italiano occidente, Occidente
Romeno Apus, Occident
Húngaro Nyugat
Polaco Zachód, kraje Zachodu
Grego Δύση
Holandês Avondland, occident, westen
Tcheco Západ
Sueco Västerlandet, occident
Dinamarquês Vesten, occident
Japonês 西洋
Catalão Occident
Finlandês lännen kulttuuri, lännen maailma
Norueguês Vesten
Basco Mendebaldea
Sérvio Zapad
Macedônio Запад
Esloveno Zahod
Eslovaco Západ
Bósnio Zapad
Croata Zapad
Ucraniano Захід
Búlgaro Запад
Bielorrusso Заход
Indonésio Barat, Dunia Barat
Vietnamita Phương Tây, Thế giới phương Tây
Uzbeque G'arb, G'arbiy dunyo
Hindi पश्चिम, पश्चिमी दुनिया
Chinês 西方, 西方世界
Tailandês ตะวันตก, โลกตะวันตก
Coreano 서구, 서양
Azerbaijano Qərb, Qərb dünyası
Georgiano დასავლეთი, დასავლეთის მსოფლიო
Bengalês পশ্চিম, পশ্চিমা বিশ্ব
Albanês Botë perëndimore, Perëndimi
Maráti पश्चिम, पश्चिमी जगत
Nepalês पश्चिम, पश्चिमी विश्व
Telugo పశ్చిమ, పశ్చిమ ప్రపంచం
Letão Rietumi, Rietumu pasaule
Tâmil மேற்கு, மேற்கு உலகம்
Estoniano Lääne, Lääne maailm
Armênio Արևմտյան, Արևմտյան աշխարհ
Hebraicoמערב
Árabeالغرب، المغرب
Persaسرزمین غربی، غرب
Urduمغربی دنیا
...

Traduções

Declinação

Okzidents · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168552