Definição do substantivo Ohrensessel

Definição do substantivo Ohrensessel (cadeira de ouvido, poltrona): Zuhause; gemütlicher, gepolsterter Sessel mit besonders hoher Rückenlehne und zwei seitlichen Kopfstützen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Ohrensessel, der

Ohrensessels · Ohrensessel

Inglês wing chair, armchair, wingback chair, winged chair

/ˈoːɐ̯ənˌzɛsəl/ · /ˈoːɐ̯ənˌzɛsəlz/ · /ˈoːɐ̯ənˌzɛsəl/

[Möbel] gemütlicher, gepolsterter Sessel mit besonders hoher Rückenlehne und zwei seitlichen Kopfstützen

» An einem kalten dunklen Winterabend mache ich es mir gerne gemütlich in meinem Ohrensessel mit einem Buch, einer Tasse Tee und meiner Kuscheldecke. Inglês On a cold dark winter evening, I like to make myself comfortable in my armchair with a book, a cup of tea, and my blanket.

Significados

a.[Möbel] gemütlicher, gepolsterter Sessel mit besonders hoher Rückenlehne und zwei seitlichen Kopfstützen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • An einem kalten dunklen Winterabend mache ich es mir gerne gemütlich in meinem Ohrensessel mit einem Buch, einer Tasse Tee und meiner Kuscheldecke. 
    Inglês On a cold dark winter evening, I like to make myself comfortable in my armchair with a book, a cup of tea, and my blanket.
  • In einem anderen Raum, den ein großer Ohrensessel beherrscht, schauen Marionetten den Besucher von den Wänden herab an. 
    Inglês In another room, dominated by a large armchair, puppets look down at the visitor from the walls.
  • Sina igelt sich zur Winterszeit gern den ganzen Tag mit einer Wolldecke in ihrem Ohrensessel ein und verschlingt ein Buch nach dem anderen. 
    Inglês Sina likes to curl up with a wool blanket in her armchair all day during winter and devour one book after another.
  • In seinem großen Ohrensessel sah er aus wie ein altes Tantchen, das beim Stricken gestört worden war, mit dem dazu passenden, runzligen, reizbaren Gesicht. 
    Inglês In his large armchair, he looked like an old aunt who had been disturbed while knitting, with the matching, wrinkled, irritable face.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês wing chair, armchair, wingback chair, winged chair
Russo вольте́ровское кре́сло, кресло
Espanhol sillón de orejas, sillón orejero
Francês fauteuil à oreilles, fauteuil
Turco bejar koltuk, kulaklı koltuk
Português cadeira de ouvido, poltrona, poltrona de orelhas
Italiano poltrona, poltrona a orecchioni
Romeno fotoliu cu urechi
Húngaro füles fotel
Polaco fotel
Grego πολυθρόνα
Holandês fauteuil, ohrensessel
Tcheco křeslo
Sueco fåtölj, öronlappsfåtölj
Dinamarquês lænestol, øreklapstol
Japonês アームチェア
Catalão butaca amb orelles, butaca d'orelles
Finlandês korotuki
Norueguês lenestol
Basco belarritako aulkia
Sérvio udoban naslonjač
Macedônio удобен фотелј, фотелј со висока потпора
Esloveno ušesni naslonjač
Eslovaco ušák
Bósnio naslonjač
Croata naslonjač
Ucraniano крісло
Búlgaro ушен стол
Bielorrusso кресла з высокай спінкай
Indonésio kursi sayap
Vietnamita ghế dựa cao có cánh
Uzbeque qanotli kreslo
Hindi विंगबैक चेयर
Chinês 高背带翼扶手椅
Tailandês เก้าอี้ทรงสูงมีปีก
Coreano 윙백 의자
Azerbaijano qanadlı kreslo
Georgiano ფრთიანი სავარძელი
Bengalês উইংব্যাক চেয়ার
Albanês karrige me krah
Maráti विंगबॅक खुर्ची
Nepalês विंगब्याक कुर्सी
Letão spārnkresls
Tâmil விங் பேக் சீர்
Estoniano tiibkresl
Armênio վինգբաք կուրսի
Curdo kursîya wingback
Hebraicoכיסא נוח
Árabeكرسي مريح
Persaصندلی گوش‌دار
Urduآرام دہ کرسی
...

Traduções

Declinação

Ohrensessels · Ohrensessel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 112051