Definição do substantivo Nutztier

Definição do substantivo Nutztier (animal de criação, animal de produção): Natur; nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier, dessen Nutzwert überwiegt, zum Beispiel die Kuh als Milchlieferant oder beim Bauern die Ka… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Nutztier, das

Nutztier(e)s · Nutztiere

farm animal, productive livestock, domesticated animal, economically useful animal, production animal, useful animal, utility animal

/ˈnʊt͡sˌtiːɐ̯/ · /ˈnʊt͡sˌtiːʁs/ · /ˈnʊt͡sˌtiːʁə/

[Tiere] nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier, dessen Nutzwert überwiegt, zum Beispiel die Kuh als Milchlieferant oder beim Bauern die Katze als Mäusefänger

» Die Glieder der Nutztiere kommen aus Schlachthäusern. The limbs of livestock come from slaughterhouses.

Significados

a.[Tiere] nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier, dessen Nutzwert überwiegt, zum Beispiel die Kuh als Milchlieferant oder beim Bauern die Katze als Mäusefänger

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Die Glieder der Nutztiere kommen aus Schlachthäusern.
The limbs of livestock come from slaughterhouses.
Die Anbindung von Nutztieren ist in Europa reglementiert.
The connection of livestock is regulated in Europe.
Die Katze ist ein Haustier und Nutztier des Bauern.
The cat is a pet and useful animal of the farmer.
Die meisten Nutztiere sind von Natur aus Herdentiere.
Most livestock are naturally herd animals.
Das Leitthema der diesjährigen Ausstellung ist die Wertschätzung des sogenannten Nutztieres .
The main theme of this year's exhibition is the appreciation of the so-called utility animal.
Die affektive Bindung des Menschen zu Nutztieren , die er letztendlich ausbeutet, ist weitaus geringer.
The affective bond of humans to livestock, which they ultimately exploit, is much smaller.

Frases de exemplo

Traduções

farm animal, productive livestock, domesticated animal, economically useful animal, production animal, useful animal, utility animal

домашнее животное, поле́зное живо́тное, полезное животное, пользовательское животное, промысло́вый зверь

animal de trabajo, animal doméstico, animal útil

animal productif, animal d'élevage, animal de ferme, animal utile, bétail

evcil hayvan, yararlı hayvan

animal de criação, animal de produção, animal de uso, animal doméstico

animale da fattoria, animale da reddito, animale domestico, animale utile

animal de fermă, animal utilitar

haszonállat

zwierzę użytkowe, zwierzę gospodarskie

αγροτικό ζώο, οικόσιτο ζώο, χρήσιμο ζώο

nuttig dier, huisdier

domácí zvíře, užitkové zvíře

nyttodjur, kreatur

nyttedyr

家畜, 利用される動物, 飼い犬

animal de treball, animal domèstic

hyötyeläin

nyttedyr

etxeko animal, etxeko animalia

domestikovana životinja, korisna životinja

домаќинско животно

domestikovana žival, koristna žival

domáce zviera, nástrojové zviera

domestikovana životinja, korisna životinja

домашня тварина, сільськогосподарська тварина

домашно животно, помощно животно

прыручанае жывёла, сельскагаспадарчае жывёла

ternak

gia súc

chorva hayvonlari

पशुधन

家畜

ปศุสัตว์

가축

kənd təsərrüfatı heyvanları

ფერმის ცხოველები

পশুসম্পদ

bagëtitë

पशुधन

పశువులు

lauksaimniecības dzīvnieki

பண்ணை மிருகங்கள்

põllumajandusloomad

ֆերմայի կենդանիներ

heywanên malê

בהמה، חיית משק

حيوان مستأنس

حیوان اهلی، حیوانات مفید

مفید جانور، پالتو جانور

...

Traduções

Declinação

Nutztier(e)s · Nutztiere

Singular

Nutztier

Nutztier(e)s

Nutztier(e)⁶

Nutztier

Plural

Nutztiere

Nutztieren

Nutztiere

Declinação