Definição do substantivo Nordwind

Definição do substantivo Nordwind (vento do norte, nortada): von Norden her wehender Wind com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Nordwind, der

Nordwind(e)s · Nordwinde

Inglês borealis, north wind

/ˈnɔʁtˌvɪnt/ · /ˈnɔʁtˌvɪndəs/ · /ˈnɔʁtˌvɪndə/

von Norden her wehender Wind

» Der Nordwind ist kühl. Inglês The north wind is cool.

Significados

a.von Norden her wehender Wind
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Nordwind ist kühl. 
    Inglês The north wind is cool.
  • Es weht ein kalter Nordwind . 
    Inglês A cold northerly wind is blowing.
  • Der Nordwind blies den ganzen Tag. 
    Inglês The north wind held on all day.
  • Es weht ein eisiger Nordwind . 
    Inglês An icy north wind is blowing.
  • Ein frostiger Nordwind bläst mir ins Gesicht. 
    Inglês A frosty north wind blows in my face.
  • Aber heute ist der Nordwind nicht so scharf wie in den letzten Tagen. 
    Inglês But today the north wind is not as sharp as in the last few days.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês borealis, north wind
Russo северный ветер, се́верный ве́тер
Espanhol viento del norte, cierzo
Francês vent du nord, aquilon, bise
Turco kuzey rüzgarı
Português vento do norte, nortada, vento norte
Italiano borea, tramontana, vento del nord
Romeno vânt nordic
Húngaro északi szél
Polaco wiatr północny
Grego βόρειος άνεμος, βοριάς
Holandês noordenwind, noordwind
Tcheco severní vítr, severák
Sueco nordvind, nordanvind
Dinamarquês nordenvind, nordvind
Japonês 北風
Catalão tramuntana, vent del nord
Finlandês pohjoistuuli
Norueguês nordavind, nordvind
Basco ipar-haize
Sérvio severni vetar
Macedônio северен ветер
Esloveno severni veter
Eslovaco severák
Bósnio sjeverni vjetar
Croata sjeverni vjetar
Ucraniano північний вітер
Búlgaro северен вятър
Bielorrusso паўночны вецер
Indonésio angin utara
Vietnamita gió bắc
Uzbeque shimoliy shamol
Hindi उत्तरी हवा
Chinês 北风
Tailandês ลมเหนือ
Coreano 북풍
Azerbaijano şimal küləyi
Georgiano ჩრდილოეთის ქარი
Bengalês উত্তর বাতাস
Albanês erë veriore
Maráti उत्तर वारा
Nepalês उत्तर हवा
Letão ziemeļu vējš
Tâmil வடக்கு காற்று
Estoniano põhjatuul
Armênio հյուսիսային քամի
Hebraicoרוח צפונית
Árabeرياح شمالية، ريح شمالية
Persaباد شمالی
Urduشمالی ہوا
...

Traduções

Declinação

Nordwind(e)s · Nordwinde

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144694