Definição do substantivo Nickerchen

Definição do substantivo Nickerchen (cochilo, soneca): kurzer Schlaf während des Tages; Nicker; Schläfchen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Nickerchen, das

Nickerchens · Nickerchen

Inglês nap, catnap, forty winks, lie-down, siesta, snooze

/ˈnɪkɐˌçən/ · /ˈnɪkɐˌçənz/ · /ˈnɪkɐˌçən/

kurzer Schlaf während des Tages; Nicker, Schläfchen

» Ich brauche ein Nickerchen . Inglês I need a nap.

Significados

a.kurzer Schlaf während des Tages, Nicker, Schläfchen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich brauche ein Nickerchen . 
    Inglês I need a nap.
  • Möchte Tom ein Nickerchen machen? 
    Inglês Does Tom want to rest?
  • Ich könnte jetzt ein Nickerchen vertragen. 
    Inglês I could do with a kip now.
  • Ich hielt sonntags für gewöhnlich ein Nickerchen . 
    Inglês I usually have a kip on Sundays.
  • Mary hat nach dem Mittagessen ein Nickerchen gemacht. 
    Inglês Mary had a kip after lunch.
  • Ich beende dein Nickerchen unter dem Apfelbaum. 
    Inglês I finish your nap under the apple tree.
  • Wer dem Nickerchen frönt, hat durchaus berühmte Vorbilder. 
  • Wie lange mein Nickerchen dauerte oder was in der Zwischenzeit geschah, kann ich nicht sagen. 
    Inglês I cannot say how long my nap lasted or what happened in the meantime.
  • Ich werde mal ein Nickerchen machen. 
    Inglês I'll just have a kip.
  • Ein Nickerchen im Büro, dafür herrscht wenig Verständnis. 
    Inglês A nap in the office, there is little understanding for that.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês nap, catnap, forty winks, lie-down, siesta, snooze
Russo дремота, дневной сон
Espanhol siesta, dormida, sueño corto
Francês roupillon, sieste, clopet, ronflette, sieste éclair, somme
Turco kestirme, şekerleme
Português cochilo, soneca
Italiano dormitina, pennichella, pisolino, sonnellino, pennica
Romeno pui de somn, somn scurt
Húngaro délutáni szundikálás, pihenés, szundikálás, szunyálás, szunyókálás
Polaco drzemka
Grego υπνάκος, σιέστα
Holandês dutje, powernap, tukje
Tcheco odpolední spánek, zdřímnutí, šlofík
Sueco nap, siesta, tupplur
Dinamarquês lur
Japonês 昼寝
Catalão migdiada, sonet
Finlandês päiväuni, torkku
Norueguês dupp, lur
Basco nap, siesta
Sérvio dnevni san, dnevno spavanje, дремање, дремеж
Macedônio дремка, дремање
Esloveno dnevni dremež, dremanje, dremež
Eslovaco krátky spánok, siesta, zdriemnutie
Bósnio dnevni odmor, dnevni san, dnevno spavanje, dremanje, dremež
Croata dnevni san, dnevno spavanje, dremka
Ucraniano дремота, дневний сон
Búlgaro дневен сън, дремка
Bielorrusso днём сон, днём спачын, дрымота
Indonésio tidur sebentar, tidur siang
Vietnamita giấc ngủ ngắn, giấc ngủ trưa
Uzbeque mizg'ish, peshin uyqusi
Hindi झपकी, दोपहर की नींद
Chinês 午睡, 小睡
Tailandês งีบ, งีบหลับ
Coreano 낮잠
Azerbaijano günorta yuxusu, mürgü
Georgiano თვლემა, შუადღის ძილი
Bengalês ঝিমুনি, দুপুরের ঘুম
Albanês dremitje, gjumë pasdite
Maráti डुलकी
Nepalês झप्की, दिउँसोको निद्रा
Telugo చిన్నపాటి నిద్ర, మధ్యాహ్నపు నిద్ర
Letão diendusa, pusdienlaika snauda
Tâmil சிறுநித்திரை, மதியநேர தூக்கம்
Estoniano lõunauinak, uinak
Armênio սիեստա, ցերեկային քուն
Curdo xewa nîvro
Hebraicoנמנום
Árabeقيلولة
Persaچرت
Urduدوپہر کا جھپکی
...

Traduções

Declinação

Nickerchens · Nickerchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132966