Definição do substantivo Neurose

Definição do substantivo Neurose (neurose, nevrose): Gesundheit; psychische Störung, die gekennzeichnet ist durch eine Verhaltensstörung, welche dem Erkrankten im Gegensatz zur Psychose jedoch bewusst is… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Neurose, die

Neurose · Neurosen

Inglês neurosis, neurotic disorder

/nɔɪˈʁoːzə/ · /nɔɪˈʁoːzə/ · /nɔɪˈʁoːzən/

[Medizin] psychische Störung, die gekennzeichnet ist durch eine Verhaltensstörung, welche dem Erkrankten im Gegensatz zur Psychose jedoch bewusst ist

» Psychisches Trauma ist der Ursprung vieler Neurosen . Inglês Psychological trauma is the origin of many neuroses.

Significados

a.[Medizin] psychische Störung, die gekennzeichnet ist durch eine Verhaltensstörung, welche dem Erkrankten im Gegensatz zur Psychose jedoch bewusst ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Psychisches Trauma ist der Ursprung vieler Neurosen . 
    Inglês Psychological trauma is the origin of many neuroses.
  • Schauspielerei ist die einzig richtige Art und Weise, seine Neurosen abzureagieren. 
    Inglês Acting is the only right way to vent one's neuroses.
  • Das Ziel der Erziehung ist, ein Individuum mit der größtmöglichen Menge an Neurosen zu beladen, die es gerade ertragen kann, ohne zusammenzubrechen. 
    Inglês The goal of education is to burden an individual with the greatest possible amount of neuroses that they can just bear without collapsing.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês neurosis, neurotic disorder
Russo невроз, не́рвное расстро́йство, невро́з
Espanhol neurosis
Francês névrose
Turco nevroz, nöroz, sinirce
Português neurose, nevrose
Italiano neurosi, nevrosi
Romeno neuroză, nevroză
Húngaro neurozis
Polaco neuroza, nerwica
Grego νεύρωση
Holandês neurose
Tcheco neuroza, neuróza
Sueco neuros
Dinamarquês neurose
Japonês ノイローゼ, 神経症
Catalão neurosi
Finlandês neuroosi
Norueguês nevrose
Sérvio neuroza
Macedônio неуроза
Esloveno nevroza
Eslovaco neuroza
Bósnio neuroza
Croata neuroza
Ucraniano невроз
Búlgaro невроза
Bielorrusso неўроз
Indonésio neurosis
Vietnamita loạn thần kinh
Uzbeque nevroza
Hindi न्यूरोसिस
Chinês 神经症
Tailandês โรคประสาท
Coreano 신경증
Azerbaijano nevroz
Georgiano ნევროზა
Bengalês নিউরোসিস
Albanês neurozë
Maráti न्यूरोसिस
Nepalês न्यूरोसिस
Telugo న్యూరోసిస్
Letão neiroze
Tâmil நியூரோசிஸ்
Estoniano neuroos
Armênio նեյուրոզ
Curdo nevroze
Hebraicoנֵיוֹרוֹזָה
Árabeعصاب، نَوْرُوز
Persaاختلال روانی، نوروز
Urduنفسیاتی بیماری
...

Traduções

Declinação

Neurose · Neurosen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39389