Definição do substantivo Neugierde

Definição do substantivo Neugierde (curiosidade): der Wunsch oder Drang, von Dingen zu erfahren, die einem noch unbekannt sind; Neugier com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Neugierde, die

Neugierde · -

Inglês curiosity, inquisitiveness

/ˈnɔɪɡiːɐ̯də/ · /ˈnɔɪɡiːɐ̯də/

der Wunsch oder Drang, von Dingen zu erfahren, die einem noch unbekannt sind; Neugier

» Bildung beginnt mit Neugierde . Inglês Education begins with curiosity.

Significados

a.der Wunsch oder Drang, von Dingen zu erfahren, die einem noch unbekannt sind, Neugier
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Bildung beginnt mit Neugierde . 
    Inglês Education begins with curiosity.
  • Beständiges Glück besteht aus Neugierde . 
    Inglês Persistent happiness consists of curiosity.
  • Die Neugierde ist Bestandteil der Intelligenz. 
    Inglês Curiosity is a component of intelligence.
  • Seine Neugierde war größer als sein Verstand. 
    Inglês His curiosity was greater than his understanding.
  • Was mit Neugierde begann, wurde schnell zum Drama. 
    Inglês What began with curiosity quickly turned into drama.
  • Ich hoffe, das ist nicht nur aus reiner Neugierde . 
    Inglês I hope this is not just out of pure curiosity.
  • Neugierde ist ein Wesensmerkmal des Menschen. 
    Inglês Curiosity is a defining trait of human beings.
  • Ich stelle diese Frage aus reiner Neugierde . 
    Inglês I ask this question out of pure curiosity.
  • Die Neugierde der Kinder ist der Wissensdurst nach Erkenntnis, darum sollte man diese in ihnen fördern und ermutigen. 
    Inglês The curiosity of children is the thirst for knowledge, therefore it should be encouraged and promoted in them.
  • Ihre Neugierde wurde der Katze zum Verhängnis. 
    Inglês Her curiosity was the cat's downfall.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês curiosity, inquisitiveness
Russo любопытство, любопы́тство
Espanhol curiosidad
Francês curiosité
Turco merak
Português curiosidade
Italiano curiosità
Romeno curiozitate
Húngaro kiváncsiság, kíváncsiság
Polaco ciekawość, zaciekawienie
Grego περιέργεια
Holandês nieuwsgierigheid
Tcheco zvědavost
Sueco nyfikenhet
Dinamarquês nysgerrighed
Japonês 好奇心, 物好き
Catalão curiositat
Finlandês uteliaisuus
Norueguês nysgjerrighet
Basco jakin-min
Sérvio radoznalost, знатижеља, радозналост, љубопитљивост
Macedônio кривич, радозналост
Esloveno radovednost
Eslovaco zvedavosť
Bósnio radoznalost, znatiželja
Croata znatiželja
Ucraniano допитливість, дослідження, цікавість
Búlgaro любопитство
Bielorrusso дапытлівасць, цікавасць, цікаўнасць
Indonésio penasaran, rasa ingin tahu
Vietnamita tò mò
Uzbeque qiziquvchanlik
Hindi कुतूहल, जिज्ञासा
Chinês 好奇心
Tailandês ความอยากรู้อยากเห็น
Coreano 호기심
Azerbaijano merak
Georgiano ინტერესი
Bengalês কৌতূহল
Albanês kuriozitet
Maráti उत्सुकता, जिज्ञासा
Nepalês कुतूहल, जिज्ञासा
Telugo కుతూహలం
Letão ziņkārība
Tâmil ஆர்வம்
Estoniano uudishimu
Armênio հետաքրքրասիրություն
Curdo merak
Hebraicoסקרנות
Árabeفضول
Persaکنجکاوی
Urduتجسس
...

Traduções

Declinação

Neugierde · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93212