Definição do substantivo Neudruck

Definição do substantivo Neudruck (reimpressão, nova edição): Freizeit; neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks; alle neuen Drucke eines Postwertzeichens, welche von einer staatlichen Postverwal… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s · <também: -s, -e>
Neudruck, der

Neudruck(e)s · Neudrucks/Neudrucke

Inglês reprint, new edition, new print, reprinting

[Hobbys] neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks; alle neuen Drucke eines Postwertzeichens, welche von einer staatlichen Postverwaltung mit unveränderten Original Druckstöcken oder Druckplatten hergestellt wurden

» Von staatlichen Postverwaltungen werden Neudrucke in Auftrag gegeben. Inglês State postal administrations order reprints.

Significados

a.<-s, -s> neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks
b.<-s, -s> [Hobbys] alle neuen Drucke eines Postwertzeichens, welche von einer staatlichen Postverwaltung mit unveränderten Original Druckstöcken oder Druckplatten hergestellt wurden
z.<-s, -s, -s, -e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Von staatlichen Postverwaltungen werden Neudrucke in Auftrag gegeben. 
    Inglês State postal administrations order reprints.
  • Wegen der großen Nachfrage wurde schon nach kurzer Zeit ein Neudruck nötig. 
    Inglês Due to the high demand, a reprint was necessary after a short time.
  • Sammler verwenden häufig Neudrucke für Studienzwecke. 
    Inglês Collectors often use reprints for study purposes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês reprint, new edition, new print, reprinting
Russo переиздание, новоде́л, переизда́ние, перепеча́тка, стереоти́пное изда́ние, стереотипное издание
Espanhol reimpresión, nueva edición
Francês réimpression, nouvelle édition
Turco yeniden basım, tıpkıbasım, yeni baskı
Português reimpressão, nova edição, nova impressão
Italiano nuova edizione, riedizione, ristampa
Romeno reeditare, nouă ediție, reimprimare
Húngaro új kiadás, új lenyomat, új nyomtatvány, újdonság, újranyomás
Polaco nowe wydanie, nowy druk, przedruk
Grego ανατύπωση, επανέκδοση, νέα έκδοση
Holandês herdruk
Tcheco nové vydání, reprint
Sueco nytryck, ny upplaga
Dinamarquês genudgivelse, genudtryk
Japonês 再版
Catalão nova edició, reimpressió, reimpressió de segells
Finlandês uudelleenpainos
Norueguês ny utgave, nytrykk
Basco berriargitalpen, berritze
Sérvio novi otisak, novi otisci, novo izdanje
Macedônio нови отпечатоци, ново издание
Esloveno novi natis, novi odtisi
Eslovaco nové vydanie, nový výtlačok
Bósnio novi izdanak, novi otisak, novi otisci
Croata novi izdanak, novi otisci, novi tisak
Ucraniano нове видання, новий друк
Búlgaro нови отпечатъци, ново издание
Bielorrusso неадпаведны друк, новы выпуск
Hebraicoהדפסה מחדש
Árabeإعادة طبع
Persaچاپ مجدد
Urduنئی اشاعت، نئی چھاپ

Traduções

Declinação

Neudruck(e)s · Neudrucks/Neudrucke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128399, 128399