Definição do substantivo Nebensaison

Definição do substantivo Nebensaison (baixa temporada, época baixa): Zeit; Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben betrieben werden, aber weniger intensiv als in der Hochsaison com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -s · <também: -, ->
Nebensaison, die

Nebensaison · Nebensaison(s)⁹

Inglês off-season, low season

/ˈneːbənˌzaɪzɔn/ · /ˈneːbənˌzaɪzɔn/ · /ˈneːbənˌzaɪzɔns/

[Zeit] Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben betrieben werden, aber weniger intensiv als in der Hochsaison

» Mir lag die Nebensaison . Inglês I liked the off-season.

Significados

a.<-, -s> [Zeit] Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben betrieben werden, aber weniger intensiv als in der Hochsaison
z.<-, -s, -, -> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mir lag die Nebensaison . 
    Inglês I liked the off-season.
  • In der Nebensaison sind Hotels günstiger. 
    Inglês Hotels are cheaper in the off season.
  • In der Nebensaison hat unser Hotel weniger Gäste als in der Hauptsaison. 
    Inglês In the off-season, our hotel has fewer guests than in the peak season.
  • In vielen Regionen werden die Preise für Urlaubsquartiere in der Nebensaison gesenkt. 
    Inglês In many regions, the prices for holiday accommodations are lowered in the off-season.
  • Sollten Sie in der Nebensaison fahren, also im Frühjahr, Herbst oder Winter, schließen Sie eine Sandsturm-Versicherung ab. 
    Inglês If you travel in the off-season, that is, in spring, autumn, or winter, take out sandstorm insurance.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês off-season, low season
Russo вне сезона, ни́зкий сезо́н, низкий сезон, ти́хий сезо́н
Espanhol temporada baja, baja temporada
Francês basse saison, période creuse
Turco ara sezon, düşük sezon
Português baixa temporada, época baixa
Italiano bassa stagione, bassa stagione turistica
Romeno extrasezon, sezon de tranziție, sezon intermediar
Húngaro holtszezon, mellékszezon
Polaco poza sezonem, nisza, okres poza sezonem
Grego χαμηλή περίοδος
Holandês buitenseizoen, laagseizoen, tussenseizoen
Tcheco doba mimo sezonu, mimo sezónu, nízká sezóna
Sueco lågsäsong, off-säsong
Dinamarquês lavsæson
Japonês オフシーズン, 閑散期
Catalão baixa temporada, temporada baixa
Finlandês matkailusesonki, välikausi
Norueguês lavsesong, lavsesongperiode
Basco denboraldi
Sérvio nizak sezona, vansezonski period
Macedônio ниска сезона, период на ниска сезона
Esloveno izven sezone, nizka sezona
Eslovaco mimosezóna, nízka sezóna
Bósnio izvansezona, niskosezona
Croata izvansezona, niskosezonski period
Ucraniano низький сезон, позасезоння
Búlgaro межсезон
Bielorrusso паміжсезон
Indonésio musim sepi
Vietnamita mùa thấp điểm
Uzbeque kam mavsum
Hindi ऑफ-सीजन, कम मौसम
Chinês 淡季
Tailandês นอกฤดู
Coreano 비수기, 오프시즌
Azerbaijano aşağı mövsüm
Georgiano დაბალი სეზონი
Bengalês অফ-সিজন, কম মৌসুম
Albanês jashtë sezoni, sezoni i ulët
Maráti ऑफ-सीजन, कम हंगाम
Nepalês कम मौसम
Telugo ఆఫ్-సీజన్, తక్కువ సీజన్
Letão zemsezona
Tâmil குறைந்த பருவம்
Estoniano madal hooaeg
Armênio ցածր սեզոն
Curdo sezona kêm
Hebraicoעונה שקטה، עונת ביניים
Árabeموسم منخفض
Persaفصل کم‌فعالیت
Urduغیر موسمی
...

Traduções

Declinação

Nebensaison · Nebensaison(s)⁹

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁹ sul da alemanha

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 100622