Definição do substantivo Nebelschwaden

Definição do substantivo Nebelschwaden (nevoeiro, neblina): Natur; dichte, bewegliche Nebelansammlungen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -
Nebelschwaden, der

Nebelschwadens⁴ · Nebelschwaden

Inglês waft of mist, wafts of mist, fog banks, mist swirls

[Wetter] dichte, bewegliche Nebelansammlungen

» Im Talkessel waberten Nebelschwaden . Inglês In the basin, mist swirled.

Significados

a.[Wetter] dichte, bewegliche Nebelansammlungen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Im Talkessel waberten Nebelschwaden . 
    Inglês In the basin, mist swirled.
  • Tief hängende Nebelschwaden schwebten über den Wellen. 
    Inglês Low-hanging fog clouds floated over the waves.
  • Auch in Hamburg waten wir nun durch Feuersbrünste, Konfettiregen, Nebelschwaden und grelles Gegenlicht und türmt sich hinter den Heroen dunkles Granit-Imitat. 
    Inglês Also in Hamburg we now wade through firestorms, confetti rain, fog clouds, and bright backlight, and behind the heroes, dark granite imitation piles up.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês waft of mist, wafts of mist, fog banks, mist swirls
Russo туманные завесы
Espanhol nebelige Ansammlungen, nebligen Schwaden
Francês nappe de brouillard, trainée de brume, traînée de brume, brumes, nuages de brouillard
Turco sis bulutları, sis tabakaları
Português nevoeiro, neblina
Italiano lembo di nebbia, brume, nebbia
Romeno nori
Húngaro ködcsíkok, ködfoltok
Polaco opary mgły, mgła, zawiesina mgły
Grego σύννεφο ομίχλης, ομίχλη
Holandês mistflard, nevelsliert, nevelwolkens
Tcheco mlha, mlžné clony
Sueco dimma, nebel
Dinamarquês tågebanke, tågeskyer
Japonês 霧の塊
Catalão borrissos, nebuloses
Finlandês sumu, sumuverho
Norueguês tåkeskyer
Basco itzala
Sérvio magleni oblaci, magleni slojevi
Macedônio мгла
Esloveno megle
Eslovaco hmla
Bósnio magleni slojevi
Croata magleni slojevi
Ucraniano туман, туманні маси
Búlgaro мъгла, мъгливи облаци
Bielorrusso туманныя аблокі
Hebraicoערפל
Árabeسحب ضبابية
Persaتوده‌های مه
Urduدھند کے بادل

Traduções

Declinação

Nebelschwadens⁴ · Nebelschwaden

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum