Definição do substantivo Naturverbundenheit

Definição do substantivo Naturverbundenheit (conexão com a natureza, vínculo com a natureza): Natur; Liebe, innige und gefühlsbetonte Beziehung zur Natur com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · irregular · -, -
Naturverbundenheit, die

Naturverbundenheit · Naturverbundenheit

Inglês love of nature, bond with nature, nature connection

[Natur] Liebe, innige und gefühlsbetonte Beziehung zur Natur

» Umweltschutzverhalten kann gelernt und Naturverbundenheit durch Naturnähe gesteigert werden. Inglês Environmental protection behavior can be learned and connection to nature can be enhanced through proximity to nature.

Significados

a.[Natur] Liebe, innige und gefühlsbetonte Beziehung zur Natur
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Umweltschutzverhalten kann gelernt und Naturverbundenheit durch Naturnähe gesteigert werden. 
    Inglês Environmental protection behavior can be learned and connection to nature can be enhanced through proximity to nature.
  • Kanadische Forscher haben gezeigt, dass Naturverbundenheit unsere Glücksfähigkeit verbessern kann. 
    Inglês Canadian researchers have shown that connection to nature can improve our ability to be happy.
  • Zudem neigen ja Menschen, die in enger Naturverbundenheit leben, nie zu Unmäßigkeiten. 
    Inglês Moreover, people who live in close connection with nature never tend to excesses.
  • Lehm und Staub symbolisieren Naturverbundenheit , aber auch Vergänglichkeit und können für den Kreislauf des Lebens stehen. 
    Inglês Clay and dust symbolize a connection to nature, but also transience and can represent the cycle of life.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês love of nature, bond with nature, nature connection
Russo бли́зость к приро́де, любо́вь к приро́де, любовь к природе, связь с приро́дой, природосообразность, связь с природой
Espanhol conexión con la naturaleza, vínculo con la naturaleza
Francês connexion à la nature, relation avec la nature
Turco doğa sevgisi, doğa ile bağlılık
Português conexão com a natureza, vínculo com a natureza
Italiano amore per la natura, connessione con la natura, legame con la natura
Romeno afecțiune față de natură, legătură cu natura
Húngaro természetközeliség
Polaco więź z naturą, bliskość z naturą, związek z naturą
Grego φυσιολατρεία, σχέση με τη φύση, φύση
Holandês natuurverbondenheid
Tcheco přírodní spojení, spřízněnost s přírodou
Sueco naturkänsla, naturrelation
Dinamarquês naturoplevelse, nærhed til naturen
Japonês 自然との親密な関係
Catalão afecte per la natura, connexió amb la natura
Finlandês luontoyhteys, luontoystävällisyys
Norueguês naturlighet, nærhet til naturen
Basco naturarekiko harremana
Sérvio pripadnost prirodi, veza s prirodom
Macedônio врска со природата, природна поврзаност
Esloveno povezanost z naravo
Eslovaco prirodná súvislosť, spojenie s prírodou
Bósnio prirodna povezanost, veza s prirodom
Croata pripadnost prirodi, veza s prirodom
Ucraniano зв'язок з природою, природознавство
Búlgaro природна свързаност, природосъобразност
Bielorrusso прыязнь да прыроды
Indonésio ikatan mendalam dengan alam
Vietnamita mối liên kết sâu sắc với thiên nhiên
Uzbeque tabiatga chuqur bog'lanish
Hindi प्रकृति के साथ गहरा संबंध
Chinês 与自然的深厚联系
Tailandês ความผูกพันกับธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง
Coreano 자연과의 깊은 유대
Azerbaijano təbiətlə dərin bağlılıq
Georgiano ღრმა კავშირი ბუნებასთან
Bengalês প্রকৃতির সাথে গভীর সম্পর্ক
Albanês lidhe e thellë me natyrën
Maráti निसर्गाशी गहिरे संबंध
Nepalês प्रकृतिसँग गहिरो सम्बन्ध
Telugo ప్రకృతితో లోతైన సంబంధం
Letão dabas saikne
Tâmil இயற்கையுடன் ஆழமான உறவு
Estoniano loodusega sügav seos
Armênio Բնականության հետ խորը կապ
Curdo têkildiya tabiatê
Hebraicoקשר עמוק עם הטבע
Árabeارتباط بالطبيعة
Persaپیوند با طبیعت
Urduقدرت سے محبت، قدرتی تعلق
...

Traduções

Declinação

Naturverbundenheit · Naturverbundenheit

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1235989