Definição do substantivo Nagel

Definição do substantivo Nagel (prego, unha): Gesundheit; …; Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen; spitzer Metallstift zum Fixieren… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-
Nagel, der

Nagels · Nägel

Inglês nail, pin

/ˈnaːɡəl/ · /ˈnaːɡəlz/ · /ˈnɛːɡəl/

[Körper, …] Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen; spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen; Unguis, Drahtstift, Stahlnadel

» Sie trägt künstliche Nägel . Inglês She's wearing fake nails.

Significados

a.[Körper] Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen, Unguis
b.spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen, Drahtstift, Stahlnadel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Unguis
b.≡ Drahtstift ≡ Stahlnadel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie trägt künstliche Nägel . 
    Inglês She's wearing fake nails.
  • Im Reifen steckte ein Nagel . 
    Inglês We found a nail stuck in the tire.
  • Polnische Nägel sind teurer als chinesische. 
    Inglês Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
  • Der Nagel ist ein Teil des Fingers. 
    Inglês The nail is a part of the finger.
  • Er hat den Nagel auf den Kopf getroffen. 
    Inglês He hit the nail on the head.
  • Sag mir, was dir auf den Nägeln brennt. 
    Inglês Tell me what is bothering you.
  • Er schlug den Nagel mit dem Hammer in die Wand. 
    Inglês He hammered the nail into the wall.
  • Mir ist der Nagel abgebrochen. 
    Inglês One of my fingernails got broken.
  • Sie hat sich einen Nagel abgebrochen. 
    Inglês She broke a nail.
  • Er hämmerte die Nägel in das Brett. 
    Inglês He hammered the nails into the board.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês nail, pin
Russo гвоздь, ноготь, но́готь, шпилька
Espanhol clavo, uña, puntilla, tachuela
Francês clou, ongle, broquette, caboche
Turco tırnak, çivi, mıh
Português prego, unha
Italiano chiodo, unghia, punta
Romeno unghie, cui, cuie, piron, tijă, țintă
Húngaro köröm, szög, szeg
Polaco gwóźdź, paznokieć, wkręt
Grego καρφί, νύχι, πρόκα
Holandês nagel, spijker, punaise
Tcheco hřebík, nehet, kolík
Sueco spik, nagel
Dinamarquês nagle, negl, negle, stift, søm
Japonês 爪, 釘, ネール, 生爪
Catalão clau, ungla, clau metàl·lic
Finlandês kynsi, naula
Norueguês negl, spiker, fingernegl, nagle, tånegl
Basco apatx, azazkal, iltze, izkin
Sérvio metalna igla, nokat, čavao, ексер, нокат
Macedônio нокт, ексер, чавка, шајка
Esloveno noht, žebelj, klin
Eslovaco necht, klince, klinec
Bósnio nokat, čavao
Croata čavao, brukva, ekser, nail, nokat, nokti
Ucraniano ніготь, цвях, цвяхи
Búlgaro гвозд, нокът, пирон
Bielorrusso ногаць, ніготкі, цвях
Indonésio kuku, paku
Vietnamita móng tay, đinh
Uzbeque mix, tirnoq
Hindi कील, नाखून
Chinês 指甲, 钉子, 铁钉
Tailandês ตะปู, เล็บ
Coreano 못, 손톱
Azerbaijano mismar, mıx, tırnaq
Georgiano ლურსმანი, ფრჩხილი
Bengalês নখ, পেরেক
Albanês gozhdë, thua
Maráti खिळा, नख
Nepalês कील, नख
Telugo గోరు, నఖం, మేకు
Letão nagla, nags
Tâmil ஆணி, நகள்
Estoniano küüned, nael
Armênio եղունգ, մեխ
Curdo mîx
Hebraicoמסמר، ציפורן
Árabeظفر، مسمار، أظافر، أظافير، اظفر، بسمار، ضفر
Persaناخن، میخ
Urduناخن، کیل
...

Traduções

Declinação

Nagels · Nägel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2929, 2929