Definição do substantivo Nadelkissen

Definição do substantivo Nadelkissen (alfineteira, alfineteiro): kleiner, kissenartiger Gegenstand, in den Steck- und Nähnadeln gesteckt werden, damit diese nicht verloren gehen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Nadelkissen, das

Nadelkissens · Nadelkissen

Inglês pincushion, hakea, needlebush, pin cushion, pincushion tree

/ˈnaːdəlˌkɪsn̩/ · /ˈnaːdəlˌkɪsn̩s/ · /ˈnaːdəlˌkɪsn̩/

kleiner, kissenartiger Gegenstand, in den Steck- und Nähnadeln gesteckt werden, damit diese nicht verloren gehen

» Zur sicheren Aufbewahrung sticht man Nadeln am besten in ein Nadelkissen . Inglês For safe storage, it is best to stick needles into a pincushion.

Significados

a.kleiner, kissenartiger Gegenstand, in den Steck- und Nähnadeln gesteckt werden, damit diese nicht verloren gehen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Zur sicheren Aufbewahrung sticht man Nadeln am besten in ein Nadelkissen . 
    Inglês For safe storage, it is best to stick needles into a pincushion.
  • Die Schneiderin steckte alle entfernten Nadeln sofort wieder ins Nadelkissen , damit sie sich nicht versehentlich sticht. 
    Inglês The seamstress immediately put all the removed needles back into the pincushion so that she wouldn't accidentally prick herself.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês pincushion, hakea, needlebush, pin cushion, pincushion tree
Russo иго́льник, игольник, игольница
Espanhol acerico, alfiletero, almohadilla, cojinete de agujas
Francês coussin à aiguilles
Turco iğne yastığı
Português alfineteira, alfineteiro
Italiano pincushion, portaspilli, puntaspilli
Romeno pernuță pentru ace
Húngaro tűpárna
Polaco poduszeczka, poduszeczka do igieł, poduszka do igieł
Grego μαξιλάρι καρφίτσας, πελότα
Holandês naaldenkussen, speldenkussen
Tcheco jehelníček, pínovací polštářek
Sueco nåldyna, nålkudde
Dinamarquês nålepude, nålpude
Japonês ピンクッション, 針山
Catalão coixí d'agulles
Finlandês neulapussi, neulatyyny
Norueguês nålpute
Basco orratz-beroa
Sérvio iglašnica, jastuče za igle
Macedônio игличник
Esloveno igelnica
Eslovaco ihlice, vankúšik na ihlice
Bósnio iglašnica, jastučić za igle
Croata iglašnica, jastučić za igle
Ucraniano голка, подушечка для голок
Búlgaro игленик
Bielorrusso падушачак, шпілька
Hebraicoכרית מחטים
Árabeوسادة إبر
Persaپد سوزن
Urduسُوئیوں کا تکیہ

Traduções

Declinação

Nadelkissens · Nadelkissen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149068