Definição do substantivo Nachrichtensendung

Definição do substantivo Nachrichtensendung (noticiário, as notícias): Sendung in Rundfunk oder Fernsehen, in der Nachrichten vermittelt werden; Nachrichten com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Nachrichtensendung, die

Nachrichtensendung · Nachrichtensendungen

Inglês news broadcast, dispatch, news, news program, newscast

Sendung in Rundfunk oder Fernsehen, in der Nachrichten vermittelt werden; Nachrichten

» Ich verfolge oft auch noch die Spätausgabe einer Nachrichtensendung . Inglês I often also follow the late edition of a news broadcast.

Significados

a.Sendung in Rundfunk oder Fernsehen, in der Nachrichten vermittelt werden, Nachrichten
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Nachrichten

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich verfolge oft auch noch die Spätausgabe einer Nachrichtensendung . 
    Inglês I often also follow the late edition of a news broadcast.
  • Die Nachrichtensendungen kommen bei den verschiedenen Sendern teilweise zu unterschiedlichen Zeiten. 
    Inglês The news broadcasts come on different channels at different times.
  • Ich suchte mir eine Nachrichtensendung , doch der Weg von mir zu den Ereignissen war weit. 
    Inglês I was looking for a news program, but the way from me to the events was long.
  • Später dann, während des Krieges, arbeitete ich beim Auswärtigen Amt im Abhördienst für die Nachrichtensendungen aus London. 
    Inglês Later, during the war, I worked at the Foreign Office in the listening service for the news broadcasts from London.
  • Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und war geschockt. 
    Inglês The man glanced at the news program and was shocked.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês news broadcast, dispatch, news, news program, newscast
Russo информационная программа, новости, новостная программа, передача известий
Espanhol boletín de noticias, espacio informativo, informativo, noticiero, programa de noticias
Francês bulletin, informations, journal
Turco haber bülteni, haber yayını
Português noticiário, as notícias, programa de notícias, telejornal
Italiano notiziario, telegiornale
Romeno emisiune de știri
Húngaro híradás, hírműsor
Polaco program informacyjny, serwis informacyjny, wiadomości
Grego δελτίο ειδήσεων, ειδησεογραφική εκπομπή
Holandês nieuwsuitzending, journaal
Tcheco vysílání zpráv, zpravodajství, zprávy
Sueco nyhetssändning, nyhetsprogram
Dinamarquês nyhedsudsendelse, radioavis
Japonês ニュース番組
Catalão informatiu, notícies
Finlandês uutislähetys
Norueguês nyhetssending
Basco albisteen saioa
Sérvio informativna emisija, vesti
Macedônio вестите
Esloveno informativna oddaja, novice
Eslovaco spravodajstvo, správy
Bósnio informativna emisija, vijesti
Croata informativna emisija, novinska emisija
Ucraniano новини, новинна програма
Búlgaro информационна програма, новини
Bielorrusso навінная перадача
Hebraicoשידור חדשות
Árabeنشرة أخبار
Persaبرنامه خبری، خبررسانی
Urduخبری نشریات، خبری پروگرام

Traduções

Declinação

Nachrichtensendung · Nachrichtensendungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30628