Definição do substantivo Nachnahme

Definição do substantivo Nachnahme (cobrança, envio à cobrança): Stadt; kurz für Nachnahmesendung; Versendung von Waren, bei der der Adressat die Waren beim Empfang an das Postunternehmen bezahlt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Nachnahme, die

Nachnahme · Nachnahmen

Inglês COD, cash on delivery, collect on delivery, charge forward, payment on delivery

[Dienstleistungen] kurz für Nachnahmesendung; Versendung von Waren, bei der der Adressat die Waren beim Empfang an das Postunternehmen bezahlt

» Die Zahlung erfolgt per Nachnahme . Inglês The payment is made by cash on delivery.

Significados

a.[Dienstleistungen] kurz für Nachnahmesendung, Versendung von Waren, bei der der Adressat die Waren beim Empfang an das Postunternehmen bezahlt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Zahlung erfolgt per Nachnahme . 
    Inglês The payment is made by cash on delivery.
  • Die Nachnahme ist kostenintensiv, da Nachnahmegebühren fällig werden. 
    Inglês Cash on delivery is expensive, as delivery charges apply.
  • Für den zivilen Konsum wurde dagegen kaum mehr hergestellt, und wenn, dann nur gegen Vorkasse oder Nachnahme . 
    Inglês For civilian consumption, however, hardly any more was produced, and if it was, then only against advance payment or cash on delivery.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês COD, cash on delivery, collect on delivery, charge forward, payment on delivery
Russo наложенный платеж
Espanhol contra reembolso, contrarreembolso, envío contra reembolso
Francês remboursement, contre-remboursement, paiement à la livraison
Turco kapıda ödeme
Português cobrança, envio à cobrança, pagamento na entrega
Italiano contrassegno, rivalsa, spedizione in contrassegno
Romeno plată la livrare, ramburs
Húngaro utánvét, utánvétel, utánvétes küldemény
Polaco płatność przy odbiorze
Grego αντικαταβολή
Holandês nabestelling, onder rembours, rembours
Tcheco dobírka
Sueco efterkrav, postförskott
Dinamarquês efterkrav, opkrævning, postopkrævning
Japonês 代金引換
Catalão contra reembossament, enviament a contrareembors, pagament en efectiu
Finlandês jälkivaatimus, noutomaksu, noutopaketti, postiennakko
Norueguês postoppkrav
Basco ordainketa
Sérvio otkupnina, poštanska uplata
Macedônio плаќање при испорака, пратка со наплата
Esloveno pošiljka z odkupnino, poštnina
Eslovaco dobierka
Bósnio otkupnina, pošiljka pouzećem
Croata otkupnina, pošiljka pouzećem
Ucraniano післяплата
Búlgaro наложен платеж
Bielorrusso плата пры атрыманні, платеж пры атрыманні
Hebraicoשליחויות בתשלום، תשלום במעמד קבלה
Árabeإرسال نقدي، الدفع عند التسليم، دفع عند الاستلام
Persaتحویل در محل، پرداخت در محل
Urduادائیگی کے ساتھ وصولی، نقدی وصولی

Traduções

Declinação

Nachnahme · Nachnahmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31646