Definição do substantivo Nachlässigkeit

Definição do substantivo Nachlässigkeit (desleixo, negligência): kritisierbares Handeln, das darin besteht, dass etwas nicht in der an sich erforderlichen Weise getan wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nachlässigkeit, die

Nachlässigkeit · Nachlässigkeiten⁰

negligence, carelessness, neglect, complacency, inadvertence, inattentiveness, laxness, misfeasance, neglectfulness, oscitancy, perfunctoriness, slackness

kritisierbares Handeln, das darin besteht, dass etwas nicht in der an sich erforderlichen Weise getan wird

» Nachlässigkeit verursacht oft Unfälle. Carelessness often causes accidents.

Significados

a.kritisierbares Handeln, das darin besteht, dass etwas nicht in der an sich erforderlichen Weise getan wird

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Nachlässigkeit verursacht oft Unfälle.
Carelessness often causes accidents.
Mir gefällt deine Nachlässigkeit nicht.
I'm displeased at your negligence.
Dieser Fehler ist seiner Nachlässigkeit zuzuschreiben.
This mistake is due to his carelessness.
Der Unfall ereignete sich aufgrund unserer Nachlässigkeit .
The accident occurred due to our negligence.
Zu dem Unfall kam es durch seine Nachlässigkeit .
The accident happened through his carelessness.
Nachlässigkeit richtet selbst vorzügliche Anlagen der Natur zugrunde.
Negligence ruins even excellent natural talents.
Evolutionsbiologen erläutern diese Nachlässigkeit der Natur gerne mit dem Beispiel unserer Autos.
Evolutionary biologists like to explain this negligence of nature with the example of our cars.
Es wäre eine Nachlässigkeit von mir, den Hügel nicht zu erwähnen, der sich auf der Grenze zwischen dem Moorgelände und der Hauswiese befindet.
It would be a neglect on my part not to mention the hill that is located on the border between the marshland and the house lawn.

Frases de exemplo

Traduções

negligence, carelessness, neglect, complacency, inadvertence, inattentiveness, laxness, misfeasance, ...

небрежность, неаккура́тность, неаккуратность, небре́жность, упуще́ние, халатность

descuido, negligencia, dejación, dejadez, flojedad

négligence, inapplication, incurie, laisser-aller

dikkatsizlik, düzensizlik, ihmalilik, İhmal

desleixo, negligência, descuido, displicência, incúria

negligenza, trascuratezza, incuria, indifferenza, lassismo, sciatteria, sciattezza, trascuranza, ...

neglijență, delăsare, neglijare

elhanyagolás, gondatlanság

niedbałość, niedbalstwo, niestaranność, opieszałość, zaniedbanie

αμέλεια, παραμέληση

nalatigheid, slordigheid, verwaarlozing

nedbalost, zanedbání

slarv, försummelse, nonchalans, vårdslöshet

efterladenhed, forsømmelse, slaphed

不注意, 怠慢

descurança, negligència

huolimattomuus, välinpitämättömyys

slurv, uforsiktighet

desidia, negligentzia

nemar, nepažnja

недостаток, непостапување

malomarnost, neprevidnost

nedbalosť, zanedbanie

nemar, nepažnja

nepažnja, zanemarivanje

недбалість, неуважність

небрежност, пренебрегване

недахоп увагі, недбаласць

רשלנות

إهمال، تقصير

بی‌توجهی، سهل‌انگاری

سستی، غفلت

Traduções

Declinação

Nachlässigkeit · Nachlässigkeiten⁰

Singular

Nachlässigkeit

Plural

Nachlässigkeiten⁰

Declinação