Definição do substantivo Nachbesserung

Definição do substantivo Nachbesserung (correção, arranjo): Korrektur oder Verbesserung nachträglich com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Nachbesserung, die

Nachbesserung · Nachbesserungen

Inglês improvement, amendment, correction, rectification, remedy, repair, rework, subsequent improvement, touching up

Korrektur oder Verbesserung nachträglich

» Sämtliche Bedenken, die vonseiten der Statiker geäußert wurden, konnten im Rahmen der Nachbesserungen an den Entwürfen zerstreut werden. Inglês All concerns expressed by the structural engineers could be dispelled during the improvements to the drafts.

Significados

a.Korrektur oder Verbesserung nachträglich
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sämtliche Bedenken, die vonseiten der Statiker geäußert wurden, konnten im Rahmen der Nachbesserungen an den Entwürfen zerstreut werden. 
    Inglês All concerns expressed by the structural engineers could be dispelled during the improvements to the drafts.
  • Nach vielen Nachbesserungen war es Tom endlich gelungen, einen mustergültigen Satz herauszuarbeiten. 
    Inglês After many revisions, Tom finally succeeded in working out an exemplary sentence.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês improvement, amendment, correction, rectification, remedy, repair, rework, subsequent improvement, ...
Russo коррекция, улучшение, устране́ние дефе́ктов, устране́ние недоста́тков, устранение дефектов, дово́дка, доде́лка, дополни́тельное исправле́ние, ...
Espanhol corrección, mejora, retoque
Francês amélioration, correction, retouche, réparation des vices, toilettage
Turco düzeltme, iyileştirme
Português correção, arranjo, emenda, melhoria, retificação
Italiano miglioramento, rettifica, ripassata, ripassatura, ritoccata, ritocco
Romeno corectare, îmbunătățire
Húngaro javítás, korrekció
Polaco poprawka, udoskonalenie
Grego βελτίωση, διόρθωση, μεταγενέστερη βελτίωση, μεταγενέστερη επιδιόρθωση
Holandês correctie, verbetering
Tcheco dodatečná oprava, dodatečné zlepšení, oprava
Sueco förbättring, korrigering
Dinamarquês forbedring, rettelse
Japonês 修正, 改善
Catalão correcció, millora
Finlandês korjaus, parannus
Norueguês forbedring, korreksjon
Basco hobetze, korrekzio
Sérvio dopuna, ispravka
Macedônio корекција, поправка
Esloveno izboljšanje, popravilo
Eslovaco oprava, vylepšenie
Bósnio ispravka, poboljšanje
Croata ispravak, poboljšanje
Ucraniano виправлення, покращення
Búlgaro корекция, подобрение
Bielorrusso палепшанне, папраўка
Hebraicoשיפור، תיקון
Árabeتحسين، تصحيح
Persaاصلاح، بهبود
Urduاصلاح، بہتری

Traduções

Declinação

Nachbesserung · Nachbesserungen

Declinação
 

Comentários



Entrada