Definição do substantivo Muskelmann

Definição do substantivo Muskelmann (homem musculoso, musculoso): Mann mit besonders ausgeprägten, trainierten Muskeln com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -en>
Muskelmann, der

Muskelmann(e)s⁵ · Muskelmänner⁵/Muskelmannen⁵⁶

Inglês muscleman, body builder, bodybuilder, strongman

Mann mit besonders ausgeprägten, trainierten Muskeln

» Ohne auch nur einen Augenblick zu zögern, ließ ihn der Muskelmann herein. Inglês Without even hesitating for a moment, the muscle man let him in.

Significados

a.<-s,¨-er> Mann mit besonders ausgeprägten, trainierten Muskeln
z.<-s,¨-er, -s, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ohne auch nur einen Augenblick zu zögern, ließ ihn der Muskelmann herein. 
    Inglês Without even hesitating for a moment, the muscle man let him in.
  • Zwei Muskelmänner , die sonst wahrscheinlich beim Bestattungsinstitut Pietät-Meyer arbeiten, tragen die Torte rein. 
    Inglês Two muscular men, who probably otherwise work at the funeral home Pietät-Meyer, are carrying the cake inside.
  • Ein chromblitzender Geländewagen mit einer auffälligen Werbeaufschrift wurde von einem braungebrannten Muskelmann aus einer Ausfahrt gesteuert. 
    Inglês A chrome-shining SUV with a striking advertisement was driven out of a driveway by a tanned muscle man.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês muscleman, body builder, bodybuilder, strongman
Russo качо́к, качок
Espanhol cachas, hombre musculoso, musculoso
Francês adepte de la gonflette, homme musclé, musclé
Turco güçlü adam, kaslı adam
Português homem musculoso, musculoso
Italiano uomo muscoloso, uomo tutto muscoli
Romeno bărbat muscular, muscular
Húngaro izmos férfi
Polaco kulturysta, mięśniak, muskularny mężczyzna
Grego μυώδης άνδρας
Holandês spierbundel, spierkracht
Tcheco silák, svalovec
Sueco muskelman
Dinamarquês muskelbundt, muskelmand
Japonês 筋肉マン
Catalão musclat
Finlandês lihaksikas mies
Norueguês muskelbunt
Basco muskelgizon
Sérvio atlet, mišićavac
Macedônio мускулест човек
Esloveno mišičnjak
Eslovaco silák, svalovec
Bósnio mišićasti muškarac, mišićavac
Croata mišićasti muškarac, mišićavac
Ucraniano мускулястий чоловік
Búlgaro мускулест мъж
Bielorrusso мускуліст
Hebraicoגבר שרירי
Árabeرجل عضلي
Persaمرد عضلانی
Urduپٹھوں والا آدمی

Traduções

Declinação

Muskelmann(e)s⁵ · Muskelmänner⁵/Muskelmannen⁵⁶

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 708611