Definição do substantivo Muffel

Definição do substantivo Muffel (desinteressado, muffe): ein mürrischer, verdrießlicher Mensch; ein Mensch, der einer Sache abgeneigt ist; Mufflon com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · regular · <também: masculino · neutro · feminino · -s, - · -, -en->
Muffel, Muffel, Muffel, der, die, das

Muffels, Muffel, Muffels · Muffel, Muffeln, Muffel

Inglês grouch, grump, muffle, grumpy person, heat-resistant insert, killjoy, mufflon, sourpuss

/ˈmʊfəl/ · /ˈmʊfəl/ · /ˈmʊfələn/

ein mürrischer, verdrießlicher Mensch; ein Mensch, der einer Sache abgeneigt ist; Mufflon

» Den eingefleischten Muffeln können auch die kleinen Freuden des Lebens die schlechte Laune nicht verderben. Inglês The die-hard grumblers cannot let even the small joys of life spoil their bad mood.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -s, -
a.ein mürrischer, verdrießlicher Mensch
b.ein Mensch, der einer Sache abgeneigt ist
2. substantivo · neutro · regular · -s, -
ein Wildschaf
3. substantivo · feminino · regular · -, -en-
hitzebeständiger Einsatz für Öfen, Mufflon

Declinação Significados

Sinônimos

1. ein mürrischer, verdrießlicher Mensch; ein Mensch, der einer Sache abgeneigt ist
a.≡ Muff!!!/gebrauch.NORDDEUTSCH!!!
3. hitzebeständiger Einsatz für Öfen; Mufflon
≡ Mufflon

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Den eingefleischten Muffeln können auch die kleinen Freuden des Lebens die schlechte Laune nicht verderben. 
    Inglês The die-hard grumblers cannot let even the small joys of life spoil their bad mood.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês grouch, grump, muffle, grumpy person, heat-resistant insert, killjoy, mufflon, sourpuss
Russo брюзга́, ворчу́н, ворчу́нья, ворчун, дикое овца, му́фель, му́фельная печь, недовольный, ...
Espanhol gruñón, gruñona, refunfuñona, refunfuñón, apático, cascarrabias, desinteresado, malhumorado, ...
Francês moufle, mouflon, mufle, bougonne, grincheux, grognon, grognonne, ronchon, ...
Turco asık suratlı kişi, huysuz, ilgisiz, somurtkan, soğuk, yaban koyunu, ısıya dayanıklı parça
Português desinteressado, muffe, murmurador, ovelha selvagem, pessimista, rabugenta, rabugento, ranzinza, ...
Italiano muffola, brontolone, disinteressato, mugugno, musona, musone, pecora selvatica, scettico
Romeno morocănos, muffă, muflon, mâhnit, nepotrivit, rezistent
Húngaro morcos, tűzálló betét, vadjuhász, zsémbes, zárkózott, zárkózott ember
Polaco maruda, muflon, malkontent, mruk, mufka, mufla, zrzęda, zrzęda o
Grego αγριοπρόβατο, αδιάφορος, αντίκτυπος, απρόθυμος, γκρινιάρης, μουρμούρης
Holandês muffel, brompot, hitzehandschoen, koude kikker, moeflon, moffel, mopperaar, mopperpot, ...
Tcheco divoká ovce, morous, mrzout, mufle, muflon, nepřítel, nerudný člověk, odmítač
Sueco grinig person, motståndare, motvillig person, surkart, surpuppa, ugnsmuffel, vildfår
Dinamarquês gnavpot, modstander, skeptiker, vildfår
Japonês むっつりした人, 不機嫌な人, 冷淡な人, 無関心な人, 耐熱性の器具, 野生の羊
Catalão desinteressat, indiferent, malhumorat, muffla, murrí, xai salvatge
Finlandês kielteinen, mörkö, uuni, vastahankainen, villivuohi
Norueguês grinete person, motstander, ovnsdeler, skeptiker, sur person, villfår
Basco labeetarako erabilera, muflo, murritza, murriztari
Sérvio divlja ovca, mračan, mrgud, mrzovoljan, muf, neprijatelj
Macedônio диво овца, заштитен дел за печки, мрзлив човек, мрзливец, недоверлив човек, недоверливец
Esloveno divja ovca, mrgod, mrk človek
Eslovaco divoká ovca, mrzút, nepríjemný človek, odmietač, zatrpknutý človek
Bósnio divlja ovca, mračan, mrzovoljan, neprijatelj, osoba koja se protivi
Croata divlja ovca, mrgud, mrzovoljan čovjek, muffa, neprijatelj, odbojnik
Ucraniano дике вівця, негативіст, недобрий, недоброзичливець, недовірливий, похмурий, термостійкий вкладиш
Búlgaro диво овце, мухъл, мърморко, негативен, недоволен, недоволен човек
Bielorrusso дзікі авечка, жароўстойкі ўклад, мурны, недалюбка, недалюбнік, раздосаджаны чалавек
Hebraicoכבש בר، מכסה، ממורמר، סולד
Árabeخروف بري، عابس، متبرم، متحفظ، مخمد، مكفهر، ممانع
Persaبدخلق، بی‌علاقه، دلسرد، مخزن حرارتی، گوسفند وحشی
Urduبدمزاج، بیزار شخص، جنگلی بھیڑ، مفصل، کڑوا انسان

Traduções

Declinação

Muffels · Muffel

Muffel · Muffeln

Muffels · Muffel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153729, 153729, 153729, 153729