Definição do substantivo Mordlust

Definição do substantivo Mordlust (sede de matar, vontade de matar): innerer Drang, zu morden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e
Mordlust, die

Mordlust · Mordlüste

Inglês bloodlust, lust to kill, murderous urge

/ˈmɔʁt.lʊst/ · /ˈmɔʁt.lʊst/ · /ˈmɔʁt.lʏs.tə/

innerer Drang, zu morden

» Dazu kamen die Herzlosigkeit, Zerstörungswut und Mordlust der Sieger im Siegesrausch, im Blutrausch oder einfach im Rausch. Inglês In addition, there came the heartlessness, destructive rage, and murderous desire of the victors in the euphoria of victory, in the blood frenzy, or simply in intoxication.

Significados

a.innerer Drang, zu morden
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dazu kamen die Herzlosigkeit, Zerstörungswut und Mordlust der Sieger im Siegesrausch, im Blutrausch oder einfach im Rausch. 
    Inglês In addition, there came the heartlessness, destructive rage, and murderous desire of the victors in the euphoria of victory, in the blood frenzy, or simply in intoxication.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bloodlust, lust to kill, murderous urge
Russo кровожа́дность, убийственный инстинкт
Espanhol instinto asesino, ansia de matar, fonomanía
Francês cruauté, envie de tuer, meurtrière
Turco cinayet isteği, katil olma arzusu
Português sede de matar, vontade de matar
Italiano omicidio, sete di sangue, voglia di uccidere
Romeno pofta de a ucide
Húngaro gyilkos vágy
Polaco mordercza chęć, mordująca żądza
Grego δολοφονική επιθυμία, επιθυμία φόνου
Holandês moordzucht
Tcheco vražedná touha
Dinamarquês mordlyst
Japonês 殺人衝動
Catalão desig de matar
Finlandês murhaamisen halu
Norueguês mordlyst
Basco hiltzeko grina
Sérvio ubilačka strast, ubilačka želja
Macedônio убиствена страст
Esloveno morilska strast
Eslovaco vražedná túžba
Bósnio ubilačka strast, ubilačka želja
Croata mordna strast, ubilačka strast
Ucraniano вбивчий потяг
Búlgaro убийствена страст, убийствено желание
Bielorrusso жаданне забіць, жаданне ўбіць
Indonésio nafsu membunuh
Vietnamita khao khát giết người
Uzbeque o'ldirish ishtiyoqi
Hindi हत्या की प्यास
Chinês 杀人欲望
Tailandês ความอยากฆ่า
Coreano 살인충동
Azerbaijano öldürmə arzusu
Georgiano სისურვილება მკვლელობის
Bengalês হত্যার লালসা
Albanês dëshirë vrasjeje
Maráti हत्येची इच्छा
Nepalês हत्या गर्न चाहना
Telugo హత్య ఆకర్షణ
Letão slepkavības vēlme
Tâmil கொலைக்கான ஆசை
Estoniano mõrva himu
Armênio սպանության ախորժակ
Curdo hêvî kuştin
Hebraicoתשוקה לרצח
Árabeرغبة في القتل
Persaقتل خواهی
Urduقتل کی خواہش
...

Traduções

Declinação

Mordlust · Mordlüste

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1026573