Definição do substantivo Monatsmiete

Definição do substantivo Monatsmiete (aluguel mensal, renda mensal): Zuhause; Miete, die für den Zeitraum von einem Monat verlangt wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Monatsmiete, die

Monatsmiete · Monatsmieten

Inglês monthly rent

/ˈmoːnatsmiːtə/ · /ˈmoːnatsmiːtə/ · /ˈmoːnatsmiːtən/

[Zuhause] Miete, die für den Zeitraum von einem Monat verlangt wird

» Die Kaution beträgt drei Monatsmieten . Inglês You have to give three months' rent as a deposit.

Significados

a.[Zuhause] Miete, die für den Zeitraum von einem Monat verlangt wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Kaution beträgt drei Monatsmieten . 
    Inglês You have to give three months' rent as a deposit.
  • Ich muss noch zwei Monatsmieten bezahlen. 
    Inglês I still have to pay two months' rent.
  • Ich schulde noch zwei Monatsmieten für mein Zimmer. 
    Inglês I still owe two months' rent for my room.
  • Den Brief legte er zusammen mit einer Monatsmiete und einigen Landschaftsbildern auf den Küchentisch. 
    Inglês He placed the letter along with a month's rent and some landscape pictures on the kitchen table.
  • Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen. 
    Inglês You have to give three months' rent as a deposit.
  • Der Makler bekommt eine Vermittlungsprovision in der Höhe von drei Monatsmieten . 
    Inglês The broker receives a commission for mediation in the amount of three months' rent.
  • Wer eine Wohnung mietet, muss meist eine Monatsmiete als Sicherheit hinterlegen. 
    Inglês Whoever rents an apartment usually has to deposit one month's rent as security.
  • Einen Teil ihres Lohns schickt sie ihrer Mutter, aber die Existenz dieses kleinen Bündels Banknoten, ein paar Monatsmieten , mehr ist es nicht, ist irgendwie rührend. 
    Inglês She sends part of her salary to her mother, but the existence of this small bundle of banknotes, a few months' rent, is nothing more than that, is somehow touching.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês monthly rent
Russo аренда за месяц, ме́сячная аре́нда, ме́сячная квартпла́та, месячная аренда
Espanhol alquiler mensual
Francês loyer mensuel
Turco aylık kira
Português aluguel mensal, renda mensal
Italiano affitto mensile
Romeno chirie lunară
Húngaro havi bérlet
Polaco czynsz, czynsz miesięczny
Grego μηνιαίο ενοίκιο
Holandês maandhuur
Tcheco měsíční nájem
Sueco månadshyra
Dinamarquês månedlig husleje
Japonês 月額賃料
Catalão lloguer mensual
Finlandês kuukausivuokra
Norueguês månedlig leie
Basco hilabetezko alokairua
Sérvio mesečna najamnina, mesečna renta
Macedônio месечен наем
Esloveno mesečna najemnina
Eslovaco mesačný nájom
Bósnio mjesečna renta
Croata mjesečna najamnina
Ucraniano місячна оренда, орендна плата за місяць
Búlgaro месечен наем
Bielorrusso месячная арэнда
Indonésio sewa per bulan
Vietnamita tiền thuê hàng tháng
Uzbeque oylik ijara
Hindi महीने का किराया
Chinês 月租
Tailandês ค่าเช่ารายเดือน
Coreano 월세
Azerbaijano aylıq icarə
Georgiano თვიური ქირა
Bengalês মাসিক ভাড়া
Albanês qira mujore
Maráti महिन्याचा भाडा
Nepalês महिनाको भाडा
Telugo నెలవారీ అద్దె
Letão mēneša īre
Tâmil மாதாந்திர வாடகை
Estoniano kuu üür
Armênio ամիսական վարձ
Curdo kiraya mehî
Hebraicoשכירות חודשית
Árabeإيجار شهري
Persaاجاره ماهیانه
Urduماہانہ کرایہ
...

Traduções

Declinação

Monatsmiete · Monatsmieten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430544