Definição do substantivo Modell

Definição do substantivo Modell (modelo, maquete): …; Menschen; Bildung; pragmatisch verkürzte Abbildung; Muster, das vervielfältigt wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Modell, das

Modells · Modelle

Inglês model, pattern, muse, nude model, paradigm, representation, archetype, class, framework, mock-up, mockup, scheme, sitter, style, type

/ˈmoː.dɛl/ · /ˈmoː.dɛls/ · /ˈmoː.dɛ.lə/

[…, Personen, Wissenschaft] pragmatisch verkürzte Abbildung; Muster, das vervielfältigt wird

» Das Modell heißt Tiger. Inglês The model is called Tiger.

Significados

a.pragmatisch verkürzte Abbildung
b.Muster, das vervielfältigt wird
c.[Personen] Person, die zum Beispiel einem Künstler als Vorlage, Modell dient
d.[Wissenschaft] auf Hypothesen beruhendes wissenschaftliches Hilfskonstrukt zur Modellierung natürlicher oder gesellschaftlicher Phänomene
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Modell heißt Tiger. 
    Inglês The model is called Tiger.
  • Es ist ein älteres Modell . 
    Inglês It's an older model.
  • Sie stand dem Maler Modell . 
    Inglês She posed for the painter.
  • Sein Auto ist ein neues Modell . 
    Inglês His car is a new model.
  • Die Europäische Union ist ein einzigartiges Modell . 
    Inglês The European Union is a unique model.
  • Ist das neue Modell schon auf dem Markt? 
    Inglês Is the new model already on sale?
  • Bei der Entwicklung eines neuen Geräts ist es sinnvoll, sich zuerst ein Modell zu bauen. 
    Inglês When developing a new device, it makes sense to first build a model.
  • Zuerst fertigte er ein Modell des Gebäudes an. 
    Inglês First, he created a model of the building.
  • Daneben gibt es weitere Modelle , die eine Auszeit regeln können. 
    Inglês In addition, there are other models that can regulate a break.
  • Das neue Modell bietet großen Komfort. 
    Inglês The new model offers great comfort.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês model, pattern, muse, nude model, paradigm, representation, archetype, class, ...
Russo модель, ма́рка, маке́т, моде́ль, нату́рщик, нату́рщица, образе́ц, образец, ...
Espanhol modelo, representación
Francês modèle, création, dispositif, formule, gabarit, maquette, modèle réduit, schéma
Turco model, maket, örnek
Português modelo, maquete, padrão
Italiano modello, modella, plastico, schema, tipo
Romeno model
Húngaro minta, modell, makett, példa
Polaco model, egzemplarz wzorcowy, wzorzec, wzór, makieta, modelka
Grego μοντέλο, μακέτα, μανεκέν, πρότυπο, σχέδιο, υπόδειγμα
Holandês model, fotomodel, mannequin, ontwerp, prototype, toonbeeld, voorbeeld
Tcheco model, modelka, vzorek
Sueco modell, mönster
Dinamarquês model, mønster
Japonês モデル, 模範, 模擬, 模様, 模特
Catalão model
Finlandês malli, kuosi
Norueguês mal, modell, mønster
Basco modelo, eredua, eredugai, eredugintza, eredura, eredura praktikoa
Sérvio model, модел, uzorak
Macedônio модел
Esloveno model
Eslovaco model, vzorka
Bósnio model, uzorak
Croata model, uzorak
Ucraniano модель, моделювання, шаблон
Búlgaro модел
Bielorrusso мадэль, модель, узор
Indonésio model, model ilmiah, pola, skema
Vietnamita mô hình, mô hình lý thuyết, mẫu, người mẫu, sơ đồ
Uzbeque model, shablon, sxema
Hindi मॉडल, आरेख, खाका, पैटर्न, वैज्ञानिक मॉडल
Chinês 模型, 样板, 模特, 理论模型, 示意图
Tailandês แบบจำลอง, นางแบบ, นายแบบ, แผนภาพ, แม่แบบ, โมเดล
Coreano 모델, 모형, 도식, 도안
Azerbaijano model, elmi model, şablon, şema
Georgiano მოდელი, თეორიული მოდელი, სქემა, შაბლონი
Bengalês মডেল, খসড়া, টেমপ্লেট, বৈজ্ঞানিক মডেল
Albanês model, model shkencor, shembull, skema
Maráti आरेख, खाका, मॉडल, मॉडेल, वैज्ञानिक मॉडल, साचा
Nepalês मोडेल, खाका, नमूना, वैज्ञानिक मोडल
Telugo మోడల్, మాదిరి, విజ్ఞాన మోడల్
Letão modelis, skeema, veidne
Tâmil மாடல், மாதிரி, வடிவம், வியல் மாதிரி
Estoniano mudel, mall, skeem, teoreetiline mudel
Armênio մոդել, նմուշ
Curdo model, sxema, şablon
Hebraicoמודל، דגם
Árabeنموذج، مجسم، موديل
Persaمدل، ماکت، الگو، سرمشق، نمونه
Urduماڈل، نمونہ
...

Traduções

Declinação

Modells · Modelle

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22555, 22555, 22555, 22555