Definição do substantivo Möchtegern

Definição do substantivo Möchtegern (fingido, pretensioso): Person, die mehr sein will, als sie ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -, -s · <também: -s, -e>
Möchtegern, der

Möchtegern(s) · Möchtegerne/Möchtegerns

Inglês wannabe, would-be, pseudo, pretender, wanna-be

/ˈmœçtɐgɛʁn/ · /ˈmœçtɐgɛʁn/ · /ˈmœçtɐgɛʁnə/ˈmœçtɐgɛʁns/

Person, die mehr sein will, als sie ist

» Durch seine ständige Angeberei ist er ein richtiger Möchtegern . Inglês Due to his constant bragging, he is a real wannabe.

Significados

a.<-, -s> Person, die mehr sein will, als sie ist
z.<-s, -e, -, -s> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Durch seine ständige Angeberei ist er ein richtiger Möchtegern . 
    Inglês Due to his constant bragging, he is a real wannabe.
  • Auch die richtig intelligenten Studenten hatten es schwer, nicht nur Möchtegerns wie ich. 
    Inglês Really intelligent students - and not wannabes like me - also had a hard time.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês wannabe, would-be, pseudo, pretender, wanna-be
Russo амбициозный, вы́скочка, хвасту́н, хвастун
Espanhol fanfarrón, fingido, pretencioso
Francês crâneur, ambitieux, crâneuse, prétentieux
Turco görünüşte, olmak isteyen
Português fingido, pretensioso
Italiano aspirante, fanfarona, fanfarone, presuntuosa, presuntuoso, pretendente
Romeno făcător de impresii, pretins
Húngaro nagyravágyó, álmodozó
Polaco gieroj, pretensjonalista, udawacz
Grego δήθεν
Holandês bluffer, doener, grootdoener, wannabe
Tcheco falešný, pseudointelektuál
Sueco pretentiös, wannabe
Dinamarquês falskner, pretender
Japonês 見せかけの人
Catalão fingidor, pretensiós
Finlandês haluaisi olla, itsensä korottaja
Norueguês pretensiøs, wannabe
Basco itxurazko
Sérvio lažni, pretendent
Macedônio потенцијал, самозванец
Esloveno ambiciozen, pretendent
Eslovaco falošný, pretvárka
Bósnio pretendent
Croata pretendent
Ucraniano амбіційна особа
Búlgaro претенциозен, самозванец
Bielorrusso амбіцыйны, прыстасаваны
Indonésio wannabe
Vietnamita kẻ tự phụ
Chinês 自命不凡者
Tailandês คนอวดดี
Coreano 허세꾼
Bengalês wannabe
Letão wannabe
Estoniano wannabe
Curdo wannabe
Hebraicoחיקוי
Árabeمُتَظَاهِر
Persaظاهر ساز، مظاهر
Urduبناوٹی، خواہش مند

Traduções

Declinação

Möchtegern(s) · Möchtegerne/Möchtegerns

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58492