Definição do substantivo Mitstreiter

Definição do substantivo Mitstreiter (aliado, camarada): jemand, der dasselbe Ziel verfolgt wie ein anderer, so dass beide zusammen für dieses Ziel kämpfen; Parteigänger; Weggenosse; Verbündeter; Mitkämpfer;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Mitstreiter, der

Mitstreiters · Mitstreiter

Inglês ally, combatant, comrade, comrade-in-arms, fellow campaigner, fellow fighter

/mɪtˈʃtʁaɪ̯tɐ/ · /mɪtˈʃtʁaɪ̯tɐs/ · /mɪtˈʃtʁaɪ̯tɐ/

jemand, der dasselbe Ziel verfolgt wie ein anderer, so dass beide zusammen für dieses Ziel kämpfen; Parteigänger, Weggenosse, Verbündeter, Mitkämpfer, Bundesgenosse

» Wagner und seine Mitstreiter hatten vor dem Rathaus ein Zelt aufgebaut. Inglês Wagner and his companions had set up a tent in front of the town hall.

Significados

a.jemand, der dasselbe Ziel verfolgt wie ein anderer, so dass beide zusammen für dieses Ziel kämpfen, Parteigänger, Weggenosse, Verbündeter, Mitkämpfer, Bundesgenosse
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bundesgenosse ≡ Mitkämpfer ≡ Parteigänger ≡ Verbündeter ≡ Weggenosse

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wagner und seine Mitstreiter hatten vor dem Rathaus ein Zelt aufgebaut. 
    Inglês Wagner and his companions had set up a tent in front of the town hall.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ally, combatant, comrade, comrade-in-arms, fellow campaigner, fellow fighter
Russo соратник, боево́й това́рищ, сора́тник, союзник, сподви́жник, сподвиник
Espanhol camarada, compañero, compañero de armas, contendiente
Francês allié, camarade, camarade de combat, partenaire
Turco mücadele arkadaşı, ortak
Português aliado, camarada, companheiro, companheiro de armas
Italiano alleato, compagno di lotta, compagno
Romeno coechipier, companion de luptă
Húngaro szövetséges, társ
Polaco sojusznik, współzawodnik
Grego συμπαίκτης, συνεργάτης
Holandês bondgenoot, mededinger, medestander
Tcheco spojenec, spolubojovník, spolupracovník
Sueco anhängare, kamrat, medkämpe, meningsfrände
Dinamarquês kampfælle, medkæmper
Japonês 仲間, 同志
Catalão company
Finlandês kumppani, taistelutoveri
Norueguês alliert, medkjemper
Basco borroka lagun, lankide
Sérvio saborac, saradnik
Macedônio соработник, сојузник
Esloveno sodelavec, zaveznik
Eslovaco spolubojovník, spolukandidát
Bósnio saradnik, saučesnik
Croata borac, surađivač
Ucraniano однодумець, співборець
Búlgaro партньор, съратник
Bielorrusso саюзнік, супрацьнік
Indonésio rekan, sekutu
Vietnamita đồng minh, đồng đội
Uzbeque hamkor, ittifoqchi
Hindi सहयोगी
Chinês 同盟者, 战友
Tailandês พันธมิตร, สหาย
Coreano 동맹자, 동지
Azerbaijano silahdaş, tərəfdaş
Georgiano თანამებრძოლი
Bengalês সহযোগী, সহযোদ্ধা
Albanês aleat, bashkëpunëtor
Maráti सहयोगी, सहयोद्धा
Nepalês सहयोगी, साथी
Telugo సహయోగి, సహయోధుడు
Letão sabiedrotais
Tâmil ஒத்துழைப்பாளர்
Estoniano kaasvõitleja, liitlane
Armênio ընկեր, կողմակից
Curdo heval
Hebraicoעמית، שותף
Árabeرفيق، شريك
Persaهمکار، هم‌رزمان
Urduساتھی، ہم خیال
...

Traduções

Declinação

Mitstreiters · Mitstreiter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155453