Definição do substantivo Mistkerl

Definição do substantivo Mistkerl (bosta, cafajeste): gemeiner, verachtenswerter Mann; Drecksack; Scheißkerl com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s, -s>
Mistkerl, der

Mistkerls⁵ · Mistkerle⁵/Mistkerls⁵⁵

Inglês bastard, scumbag, bugger, cad, dirty dog, rascal, scoundrel

gemeiner, verachtenswerter Mann; Drecksack, Scheißkerl

» Tom ist ein Mistkerl . Inglês Tom is a scumbag.

Significados

a.<-s, -e> gemeiner, verachtenswerter Mann, Drecksack, Scheißkerl
z.<-s, -e, -s, -s> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist ein Mistkerl . 
    Inglês Tom is a scumbag.
  • Er ist schlicht ein Mistkerl . 
    Inglês He is simply a bastard.
  • Der Mistkerl sollte mal ordentlich verprügelt werden. 
    Inglês That bastard should be properly beaten.
  • Aber das hatte der arme Mistkerl sich selbst zuzuschreiben. 
    Inglês But the poor bastard had only himself to blame.
  • Diese Mistkerle stehlen das ganze Land und lügen uns ins Gesicht. 
    Inglês These bastards steal the whole country and lie to our faces.
  • Nie mehr wollte ich mit dem Mistkerl was zu tun haben. 
    Inglês I never wanted to have anything to do with that bastard again.
  • Da hat dieser Mistkerl den Menschen doch sofort hinterm Vorgang hervorlugen sehen. 
    Inglês Then this bastard immediately saw the people peeking out from behind the process.
  • Es war sehr schön, und es hätte noch viel schöner sein können, wenn uns dieser Mistkerl nicht dazwischengekommen wäre. 
    Inglês It was very beautiful, and it could have been even more beautiful if that bastard hadn't intervened.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bastard, scumbag, bugger, cad, dirty dog, rascal, scoundrel
Russo подлец, засра́нец, козли́на, козёл, мерзавец, несто́ящий челове́к, ничто́жный челове́к, подле́ц
Espanhol canalla, sinvergüenza
Francês enculé, fumier, salaud, scélérat, vaurien
Turco aşağılık adam, rezil
Português bosta, cafajeste, canalha, desprezível, sacana
Italiano pezzo di merda, stronzo, uomo spregevole, uomo vile
Romeno om josnic
Húngaro aljas ember, megvetendő férfi
Polaco gnojek, gnój, nikczemnik, podły człowiek
Grego άθλιος άνδρας, κακός άνθρωπος
Holandês gemeen man, schoft, smeerlap, smerige man
Tcheco hnusák, podlý muž
Sueco skurk, usling
Dinamarquês skurk, usling
Japonês 卑怯な男, 意地悪な男
Catalão home despreciable, home miserable
Finlandês halveksittava mies, ilkeä mies
Norueguês skurk, usling
Basco mespretxagarria, miserable gizona
Sérvio podlac, preziran čovek
Macedônio злобен човек, подол
Esloveno podlo bitje, sramoten človek
Eslovaco podlý muž, zlosyn
Bósnio gadan, neprijatelj, podlac
Croata gnjavator, podlac
Ucraniano мерзенний чоловік, підлий чоловік
Búlgaro подъл мъж, презрян мъж
Bielorrusso недарэка, падлы чалавек
Indonésio orang jahat
Vietnamita kẻ đáng khinh
Uzbeque yaramaz odam
Hindi कमीना
Chinês 混蛋
Tailandês คนเลว
Coreano 못된놈
Azerbaijano yaramaz insan
Georgiano ცუდი ადამიანი
Bengalês খারাপ লোক
Albanês njeri i keq
Maráti खराब माणूस
Nepalês खराब मान्छे
Telugo చెడు మనిషి
Letão nelietnis
Tâmil கெட்ட மனிதன்
Estoniano halvem inimene
Armênio խուլիգան
Hebraicoאיש נאלח
Árabeرجل حقير، رجل مقيت، قذر
Persaمرد پست
Urduبے وقوف آدمی، حقیر آدمی
...

Traduções

Declinação

Mistkerls⁵ · Mistkerle⁵/Mistkerls⁵⁵

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 452437