Definição do substantivo Mission

Definição do substantivo Mission (missão): bedeutsame Aufgabe oder bedeutsamer Auftrag; das Verbreiten einer religiösen Lehre com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Mission, die

Mission · Missionen

Inglês mission, delegation, important mission, legation, significant task

/mɪˈsi̯oːn/ · /mɪˈsi̯oːn/ · /mɪˈsi̯oːnən/

bedeutsame Aufgabe oder bedeutsamer Auftrag; das Verbreiten einer religiösen Lehre

» Du gefährdest unsere Mission . Inglês You're a threat to our mission.

Significados

a.bedeutsame Aufgabe oder bedeutsamer Auftrag
b.das Verbreiten einer religiösen Lehre
c.mit einem besonderen Auftrag entsandte Personengruppe
d.diplomatische Vertretung eines Staates
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Du gefährdest unsere Mission . 
    Inglês You're a threat to our mission.
  • Die Mission läuft wie geplant. 
    Inglês The mission is proceeding as planned.
  • Das ist eine streng geheime Mission . 
    Inglês This is a top secret mission.
  • Tom begriff nicht den Zweck der Mission . 
    Inglês Tom couldn't understand what the purpose of the mission was.
  • Er wurde mit einer streng geheimen Mission beauftragt. 
    Inglês He was charged with a secret mission.
  • Meine Mission wird mit unserer Ankunft in Frankreich nicht abgeschlossen sein. 
    Inglês My mission will not be completed with our arrival in France.
  • Ihm wurde eine wichtige Mission anvertraut. 
    Inglês He was given an important mission.
  • Diese Mission ist höchst geheim und äußerst gefährlich. 
    Inglês This mission is highly secret and extremely dangerous.
  • Er hielt, was er versprach, und am nächsten Morgen trafen wir ihn bei bester Laune am Frühstückstisch, seine Mission hatte Erfolg gehabt. 
    Inglês He kept his promise, and the next morning we found him in great spirits at the breakfast table, his mission had been successful.
  • Sie erfüllten ihre Mission . 
    Inglês They accomplished their mission.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês mission, delegation, important mission, legation, significant task
Russo миссия, задача, ми́ссия, поруче́ние, поручение, призва́ние
Espanhol misión, embajada
Francês mission, mission diplomatique
Turco misyon, görev, delegasyon, dini propaganda, elçilik, heyet, vazife
Português missão
Italiano missione, missione diplomatica
Romeno misiune
Húngaro küldetés, képviselet, misszió
Polaco misja, zadanie, misja dyplomatyczna, posłannictwo
Grego αποστολή, ιεραποστολή, αντιπροσωπία, πρεσβεία
Holandês missie, opdracht, zending, afvaardiging, diplomatie
Tcheco mise, misie, úkol
Sueco mission, uppdrag
Dinamarquês mission, opgave
Japonês 任務, 使命, 布教, ミッション, 伝道, 使節, 外交使節団, 派遣
Catalão missió, comissió, missió diplomàtica
Finlandês lähetys, lähettiläs, missio, tehtävä
Norueguês misjon, oppdrag
Basco misio, misioa
Sérvio misija, zadatak
Macedônio мисија
Esloveno misija, naloga, poslanstvo
Eslovaco misia
Bósnio misija
Croata misija, zadatak
Ucraniano місія
Búlgaro мисия, мисионерство
Bielorrusso місія, дыпламатычная місія
Indonésio delegasi, evangelisasi, kedutaan besar, misi, tugas penting
Vietnamita nhiệm vụ quan trọng, phái đoàn, phúc âm hóa, đoàn đại biểu, đại sứ quán
Uzbeque ambasada, delegatsiya, evangelizm, muhim vazifa, vakolatli guruh
Hindi एंबेसी, प्रतिनिधिमंडल, महत्त्वपूर्ण दायित्व, महत्वपूर्ण कार्य, मिशन, सुसमाचार प्रचार
Chinês 代表团, 传教, 使团, 大使馆, 重要任务
Tailandês คณะผู้แทน, ประกาศพระกิตติคุณ, ภารกิจที่สำคัญ, สถานทูต
Coreano 대사관, 대표단, 사절단, 전도, 중요한 임무
Azerbaijano ambasada, delegasiya, evangelizm, önəmli missiya
Georgiano დელეგაცია, ევანგელიზაცია, ელჩობა, მთავარი მისია
Bengalês এম্বেসি, খ্রিস্ট প্রচার, গুরুত্বপূর্ণ কাজ, দূতদল, প্রতিনিধিদল
Albanês ambasada, delegacion, evangelizëm, mision i rëndësishëm
Maráti एम्बेसी, ख्रिश्चन प्रचार, दूतमंडळ, प्रतिनिधिमंडळ
Nepalês प्रतिनिधि दल, प्रतिनिधिमण्डल, महत्त्वपूर्ण कार्य, राष्ट्रदूतावास, सुसमाचार प्रचार
Telugo ఎంబెస్సీ, ఎవాంజెలిజం, దూతసేన, ప్రతినిధి దళం, ప్రాముఖ్యమైన కార్యం
Letão delegācija, evangelizācija, galvenais uzdevums, vēstniecība
Tâmil எம்பாச்சி, எவாங்கலிசம், தூதர் குழு, தூதர்குழு, முக்கிய பணி
Estoniano delegatsioon, evangeliseerimine, oluline ülesanne, suursaatkond
Armênio դեսպանություն, էվանգելիզացիա, հիմնական առաքելություն, պատվիրակություն
Curdo ambasade, armanc, delegasyon, delege, evangelîzm
Hebraicoמשימה، משלחת، שליחות
Árabeبعثة، تبشير، مهمة، رسالة، مهمة دبلوماسية
Persaماموریت، تبلیغ، مأموریت، ماموریت دیپلماتیک
Urduمشن، اہم کام، خصوصی مشن، مذہبی تعلیم کا پھیلاؤ، نمائندگی
...

Traduções

Declinação

Mission · Missionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32408, 32408, 32408, 32408