Definição do substantivo Misshandlung

Definição do substantivo Misshandlung (abuso, mau tratamento): erhebliche körperliche oder seelische Einwirkung auf jemanden zum Nachteil der oder des Betroffenen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Misshandlung, die

Misshandlung · Misshandlungen

Inglês abuse, mistreatment, maltreatment, cruelty, ill-treatment, ill-usage, misusage

/mɪsˈhandlʊŋ/ · /mɪsˈhandlʊŋ/ · /mɪsˈhandlʊŋən/

erhebliche körperliche oder seelische Einwirkung auf jemanden zum Nachteil der oder des Betroffenen

» Misshandlung von Tieren ist eine Sünde. Inglês Animal cruelty is a sin.

Significados

a.erhebliche körperliche oder seelische Einwirkung auf jemanden zum Nachteil der oder des Betroffenen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Misshandlung von Tieren ist eine Sünde. 
    Inglês Animal cruelty is a sin.
  • Damals sind Handy-Fotos und ein Video von den Misshandlungen im Internet aufgetaucht. 
    Inglês At that time, mobile phone photos and a video of the abuse surfaced on the internet.
  • Allenthalben kam es zu Übergriffen und Misshandlungen . 
    Inglês Everywhere there were assaults and mistreatments.
  • Sie hat seine Misshandlungen jahrelang schweigend ertragen. 
    Inglês She endured his abuse in silence for years.
  • In letzter Zeit sind etliche spektakuläre Fälle von Misshandlungen an die Öffentlichkeit gekommen. 
    Inglês Recently, several spectacular cases of abuse have come to public attention.
  • Es ist ein Fall von Masochismus, wenn er nur durch Erleiden von Misshandlungen geschlechtliche Befriedigung erlangen kann. 
    Inglês It is a case of masochism when he can only achieve sexual satisfaction by suffering from abuse.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês abuse, mistreatment, maltreatment, cruelty, ill-treatment, ill-usage, misusage
Russo жестокое обращение, издева́тельство, истязание, плохое обращение
Espanhol maltrato, abuso, mal trato, malos tratos
Francês maltraitance, abus, maltreatment, mauvais traitements, sévice
Turco istismar, kötü davranma, kötü muamele
Português abuso, mau tratamento, mau trato, maus-tratos, sevícia
Italiano maltrattamento, abuso, sevizia
Romeno maltratare, abuz
Húngaro bántalmazás, maltreatment
Polaco znęcanie się, maltretowanie, nadużycie
Grego κακοποίηση
Holandês mishandeling, misbruik
Tcheco násilí, týrání, zranění, špatné zacházení
Sueco misshandel, övergrepp
Dinamarquês misbrug, mishandling, overgreb
Japonês 扱い, 虐待
Catalão maltractament
Finlandês kaltoinkohtelu, väkivalta
Norueguês misbruk, mishandling, overgrep
Basco abusu, tratu txarra
Sérvio zlostavljanje, zlostavljanje osobe
Macedônio злоупотреба, малтретирање
Esloveno zloraba, zloraba telesne ali duševne moči
Eslovaco násilie, týranie, zlé zaobchádzanie
Bósnio zlostavljanje, zlostavljanje osobe
Croata zlostavljanje, zlostavljanje tijela
Ucraniano знущання, погане ставлення
Búlgaro злоупотреба, насилие
Bielorrusso жорсткае абыходжанне, знявага
Indonésio penganiayaan, penyiksaan
Vietnamita lạm dụng, ngược đãi
Uzbeque zo'ravonlik, zulm
Hindi उत्पीड़न, बदसलूकी
Chinês 虐待
Tailandês การทำร้าย, ทารุณกรรม
Coreano 학대
Azerbaijano zorbalıq, zülm
Bengalês অত্যাচার, পীড়ন
Albanês abuzim, këqtrajtim
Maráti अत्याचार
Telugo దుర్వ్యహారం
Letão vardarbība
Tâmil வன்முறை
Estoniano vägivald
Armênio բռնություն
Curdo zulm
Hebraicoהתעללות
Árabeإساءة، معاملة سيئة
Persaآزار، بدرفتاری
Urduبدسلوکی، تشدد
...

Traduções

Declinação

Misshandlung · Misshandlungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149409