Definição do substantivo Miss

Definição do substantivo Miss (bela): in einem Wettbewerb, in dem es auf Aussehen oder Auftreten ankommt, als Siegerin hervorgegangene Frau com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · irregular · -, -
Miss, die

Miss · Misses

Inglês Miss, beauty queen, winner

in einem Wettbewerb, in dem es auf Aussehen oder Auftreten ankommt, als Siegerin hervorgegangene Frau

» Sie gewann die Wahl zur Miss America. Inglês She won the Miss America pageant.

Significados

a.in einem Wettbewerb, in dem es auf Aussehen oder Auftreten ankommt, als Siegerin hervorgegangene Frau
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie gewann die Wahl zur Miss America. 
    Inglês She won the Miss America pageant.
  • Angesichts der politischen Debatte stellt man sich die Frage, ob es überhaupt noch legitim ist, in Belgien auf nationaler Ebene eine Miss zu wählen. 
    Inglês In light of the political debate, one wonders whether it is still legitimate to elect a Miss at the national level in Belgium.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Miss, beauty queen, winner
Russo мисс
Espanhol ganadora, miss
Francês gagnante, lauréate, miss
Turco güzellik kraliçesi
Português bela
Italiano miss
Romeno câștigătoare
Húngaro győztesnő
Polaco miss
Grego νικήτρια
Holandês schönste
Sueco skönhetstävling
Dinamarquês skønhedskonkurrencevinder
Japonês ミス
Catalão guanyadora
Finlandês kauneuskilpailun voittaja, voittaja
Norueguês vinnerinne
Basco irabazlea
Sérvio lepa žena, lepotica
Macedônio красавица
Esloveno zmagovalka
Eslovaco víťazka
Bósnio pobjednica
Ucraniano переможниця
Búlgaro красавица, победителка
Bielorrusso прыгажуня
Indonésio ratu kecantikan
Vietnamita Hoa hậu, người chiến thắng cuộc thi sắc đẹp
Uzbeque go'zallik tanlovining g'olibi
Hindi ब्यूटी क्वीन
Chinês 美后, 选美冠军
Tailandês นางงาม, ผู้ชนะการประกวดนางงาม
Coreano 미스, 미인 대회 우승자
Azerbaijano gözəllik kraliçası, gözəllik müsabiqəsinin qalibi
Georgiano სილამაზის კონკურსის გამარჯვებული
Bengalês বিউটি কুইন, মিস
Albanês fituesja e konkursit të bukurisë
Maráti ब्यूटी क्वीन
Nepalês ब्यूटी क्वीन, सुन्दरता प्रतियोगिता विजेता
Telugo బ్యూటీ క్విన్, సుందర పోటీ విజేత
Letão skaistumkonkursu uzvarētāja
Tâmil அழகுப் போட்டி வென்றவர், மிஸ்
Estoniano ilukonkursi võitja
Armênio գեղեցկության մրցույթի հաղթող
Curdo Mîs
Hebraicoמיס
Árabeفائزة
Persaبرنده زن
Urduمس
...

Traduções

Declinação

Miss · Misses

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1158842