Definição do substantivo Ministerrat

Definição do substantivo Ministerrat (Conselho de Ministros, conselho de ministros): Regierung; Rat der Minister; Regierung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Ministerrat, der

Ministerrat(e)s · Ministerräte

Inglês council of ministers, state government, Council of Ministers, Ministerial Council, cabinet, council

[Politik] Rat der Minister; Regierung

» Der Ministerrat unter der Leitung seines Präsidenten regiert das Land. Inglês The Council of Ministers, led by its president, governs the country.

Significados

a.[Politik] Rat der Minister
b.[Politik] Regierung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Ministerrat unter der Leitung seines Präsidenten regiert das Land. 
    Inglês The Council of Ministers, led by its president, governs the country.
  • Dieses Vorhaben wird gegenwärtig vom Europäischen Parlament und vom Ministerrat geprüft. 
    Inglês This project is currently being examined by the European Parliament and the Council of Ministers.
  • Im Streit um die geplante EU-Verfassung hat die Bundesrepublik offenbar einen Kompromissvorschlag für das künftige Abstimmungsverfahren im Ministerrat akzeptiert. 
    Inglês In the dispute over the planned EU Constitution, the Federal Republic has apparently accepted a compromise proposal for the future voting procedure in the Council of Ministers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês council of ministers, state government, Council of Ministers, Ministerial Council, cabinet, council
Russo совет министров, сове́т мини́стров, Совет министров
Espanhol Consejo de Ministros, consejo de ministros
Francês Conseil des ministres, conseil des ministres
Turco bakanlar kurulu, hükümet, kabine, yönetim
Português Conselho de Ministros, conselho de ministros
Italiano consiglio dei ministri
Romeno consiliu de miniștri, consiliul miniștrilor
Húngaro minisztertanács, kormány
Polaco rada ministrów, rząd, rząd ministrów
Grego υπουργικό συμβούλιο, Υπουργικό Συμβούλιο
Holandês ministerraad
Tcheco ministerská rada, vládní rada
Sueco ministerråd, ministär, statsråd, regering
Dinamarquês ministerråd
Japonês 閣議
Catalão Consell de Ministres, consell de ministres
Finlandês ministerikunta
Norueguês ministerråd, regjering
Basco Gobernu, ministerio batzordea
Sérvio ministarski savet, vlada
Macedônio влада, министерски совет
Esloveno svet ministrov, vlada
Eslovaco ministerská rada, vládny kabinet
Bósnio Vijeće ministara, vladin savjet
Croata ministarski savjet, ministarstvo, vladin odbor
Ucraniano міністерська рада, уряд
Búlgaro министерски съвет
Bielorrusso міністэрскі савет, урад
Hebraicoמועצת השרים
Árabeمجلس الوزراء
Persaشورای وزیران
Urduوزارتی کونسل، وزیر کونسل

Traduções

Declinação

Ministerrat(e)s · Ministerräte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 442196, 442196