Definição do substantivo Miniatur

Definição do substantivo Miniatur (miniatura, modelo em miniatura): …; Gesellschaft; kleines Bild; kurz für Miniaturmodell; Miniaturgemälde com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Miniatur, die

Miniatur · Miniaturen

Inglês miniature, model, decorated letters, illuminated letters, small image

/mɪni.aˈtuːɐ̯/ · /mɪni.aˈtuːɐ̯/ · /mɪni.aˈtuːʁən/

[…, Kunst] kleines Bild; kurz für Miniaturmodell; Miniaturgemälde

» Die Bibel hatte herrliche Miniaturen vorzuweisen. Inglês The Bible had magnificent miniatures.

Significados

a.[Kunst] kleines Bild, Miniaturgemälde
b.kurz für Miniaturmodell, Figur oder Nachbau in kleinem Maßstab
c.verzierte Buchstaben in alten Handschriften
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Miniaturgemälde

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Bibel hatte herrliche Miniaturen vorzuweisen. 
    Inglês The Bible had magnificent miniatures.
  • Man hat die ganze Stadt in Miniatur nachgebaut. 
    Inglês They have built the whole city in miniature.
  • In der Ausstellung werden auch Miniaturen aus der blauen Phase gezeigt. 
    Inglês The exhibition also features miniatures from the blue phase.
  • Die Miniatur stellt eine Frau und einen Mann beim Tanzen dar. 
    Inglês The miniature depicts a woman and a man dancing.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês miniature, model, decorated letters, illuminated letters, small image
Russo миниатюра, миниатю́ра, миниатюрная модель
Espanhol miniatura, modelo en miniatura
Francês miniature, figurine
Turco minyatür
Português miniatura, modelo em miniatura
Italiano miniatura, modello in miniatura, riproduzione in miniatura
Romeno miniatură, model miniatural, replică mică
Húngaro díszes betűk, kicsi kép, kicsinyített másolat, mini, miniát, miniátormodell
Polaco miniatura, figurka, model miniaturowy
Grego μινιατούρα, μικρογραφία
Holandês miniatuur, miniatuurmodel, model
Tcheco miniatura, malba, miniaturka, model, ozdobné písmo
Sueco miniatyr, miniaturbild, modell
Dinamarquês figur, miniatur, miniaturbillede, miniaturmodel
Japonês ミニチュア, 小さな画像, 小型模型, 装飾文字
Catalão miniatura, figureta, model en miniatura
Finlandês miniatuuri, miniatuurimalli, pieni kuva, pienoismalli
Norueguês figur, miniaturbilde, miniaturer, miniaturmodell
Basco miniatura, txiki
Sérvio miniatura, figura, minijatura, minijaturni model
Macedônio минијатура, украсени букви
Esloveno miniatura, majhna slika, manjša figura, manjša različica, okrašeni črki
Eslovaco miniatura, miniatúra, malý obraz, mini model, miniatury, model
Bósnio miniatura, manja verzija, minijatura, minijaturni model
Croata manja verzija, miniatura, minijatura, minijaturni model, ukrašena slova
Ucraniano мініатюра, модель
Búlgaro миниатюра, малък модел, мини модел, миниатюри
Bielorrusso декарыраваныя літары, мініятюра, мініяцюра
Indonésio gambar kecil, maket, model miniatur
Vietnamita mô hình thu nhỏ, tranh nhỏ, tượng thu nhỏ
Uzbeque kichik maket, kichik model, kichik nusxa, kichik rasm
Hindi मिनीएचर, छोटा मॉडल, छोटी तस्वीर, सूक्ष्म मॉडल
Chinês 小型模型, 小型雕像, 小画, 微型模型
Tailandês ภาพเล็ก, รูปปั้นขนาดเล็ก, โมเดลขนาดเล็ก
Coreano 미니어처, 미니어처 모델, 소형 모형, 작은 그림
Azerbaijano miniatür, kiçik maket, kiçik rəsim, minyatür modeli
Georgiano მინიატურა, მინი მოდელი, მინიატურული მოდელი
Bengalês ছোট ছবि, ছোট মডেল, ছোট মূর্তি, মিনি মডেল
Albanês maket, minaturë, miniaturë, model miniatur, vizatim i vogël
Maráti छोटा मॉडेल, छोटी प्रतिमा, लहान चित्र, लहान मॉडेल, सूक्ष्म चित्र
Nepalês छोटो नमूना, सानो चित्र, सानो मूर्ति, सानो मोडेल
Telugo చిన్న చిత్రం, చిన్న మోడల్, మినియేచర్
Letão miniatūra, mazs attēls, mazs modelis, miniatūras modelis
Tâmil சிறிய சிலை, சிறிய படம், சிறிய மாடல், சிறிய மாதிரி
Estoniano makett, minatuur, miniatuur, väike mudel, väike pilt
Armênio մինի մոդել, մինիատյուրա, մինիատուրա, փոքր մոդել, փոքր նկար
Curdo maket, modela biçûk
Hebraicoמיניאטורה
Árabeتمثال صغير، زخارف، صورة صغيرة، منمنمة، نموذج مصغر
Persaمینیاتور
Urduمائیکرو، مینی ایچر، چھوٹا ماڈل، چھوٹا نمونہ، چھوٹی تصویر
...

Traduções

Declinação

Miniatur · Miniaturen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128480, 128480, 128480