Definição do substantivo Mezzanin

Definição do substantivo Mezzanin (mezanino, andar intermediário): Stadt; niedriges Halbgeschoss oder Zwischengeschoss bei mehrstöckigen Gebäuden; Halbgeschoss; Zwischengeschoss; Hochparterre com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · masculino · regular · -s, -e
Mezzanin, Mezzanin, das, der

Mezzanins, Mezzanins⁹ · Mezzanine, Mezzanine

Inglês mezzanine, intermediate floor, entresol

[Architektur] niedriges Halbgeschoss oder Zwischengeschoss bei mehrstöckigen Gebäuden; Halbgeschoss, Zwischengeschoss, Hochparterre

» Die Gäste sitzen parterre oder auf dem Mezzanin , Polsterbänke an den Wänden, Holzfußboden, Halogen. Inglês The guests are sitting on the ground floor or on the mezzanine, upholstered benches against the walls, wooden floor, halogen.

Significados

a.[Architektur] niedriges Halbgeschoss oder Zwischengeschoss bei mehrstöckigen Gebäuden, Halbgeschoss, Zwischengeschoss, Hochparterre
z.<das> <também: der> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Gäste sitzen parterre oder auf dem Mezzanin , Polsterbänke an den Wänden, Holzfußboden, Halogen. 
    Inglês The guests are sitting on the ground floor or on the mezzanine, upholstered benches against the walls, wooden floor, halogen.
  • Hier wurde eine Sonate geübt, dort klang ein alter, bekannter Walzer, und dort schwebten aus einem im Abendrot glühenden Fenster im Mezzanin die vier Kristallstimmen einer Fuge. 
    Inglês Here a sonata was practiced, there an old, familiar waltz sounded, and there floated from a window glowing in the evening red in the mezzanine the four crystal voices of a fugue.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês mezzanine, intermediate floor, entresol
Russo мезонин, антресо́ль, антресоль, мезони́н, полуэта́ж
Espanhol entresuelo, mezzanine
Francês mezzanine, entresol
Turco ara kat, mezzanin
Português mezanino, andar intermediário
Italiano mezzanino, ammezzato, piano
Romeno mezanin
Húngaro mezzanin, félemelet
Polaco antresola, mezzanina, półpiętro
Grego μεσοπάτωμα, ημιώροφος
Holandês mezzanine, tussenverdieping
Tcheco mezanin, mezipatro, zvýšené přízemí, polopatro
Sueco mezzanin, halvplan
Dinamarquês halvplan, mellemetage
Japonês メザニン, 中二階
Catalão entresòl, mezzanina
Finlandês mezzanine, välitaso
Norueguês halvplan, mezzanin
Basco erdialde, erdigela
Sérvio mezanin, poluetaža
Macedônio полукат, помошен кат
Esloveno mezzanin, polklet
Eslovaco mezanín, medzipodlažie, medziposchodie, zvýšené prízemie, polopodlažie
Bósnio mezanin, polukat
Croata mezanin, polukat
Ucraniano мезонін
Búlgaro междинен етаж, полуетаж
Bielorrusso мезанін
Hebraicoמַעֲלוֹת נִמּוּכִים
Árabeميزانين
Persaطبقه میانی، نیم طبقه
Urduدرمیانی منزل، نیم منزل

Traduções

Declinação

Mezzanins · Mezzanine

Mezzanins⁹ · Mezzanine

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁹ Áustria

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117653