Definição do substantivo Metzgerei

Definição do substantivo Metzgerei (açougue, matadouro): Wirtschaft; Geschäft, in dem Fleisch- und Wurstwaren verkauft werden; Fleischerei; Fleischhauerei; Metzgerladen; Schlachterei com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Metzgerei, die

Metzgerei · Metzgereien

Inglês butcher shop, butcher's, butcher's shop, butchery, meat market, meat shop

/ˈmɛt͡sɡəʁaɪ̯/ · /ˈmɛt͡sɡəʁaɪ̯/ · /ˈmɛt͡sɡəʁaɪ̯ən/

[Handel] Geschäft, in dem Fleisch- und Wurstwaren verkauft werden; Fleischerei, Fleischhauerei, Metzgerladen, Schlachterei

» Die Bäckerei ist neben der Metzgerei . Inglês The bakery is next to the butcher's.

Significados

a.[Handel] Geschäft, in dem Fleisch- und Wurstwaren verkauft werden, Fleischerei, Fleischhauerei, Metzgerladen, Schlachterei
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Fleischerei ≡ Fleischhauerei ≡ Metzgerladen ≡ Schlachterei

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Bäckerei ist neben der Metzgerei . 
    Inglês The bakery is next to the butcher's.
  • In der Metzgerei gibt es Fleisch. 
    Inglês In the butcher's shop, there is meat.
  • Fleisch und Wurst kauft man am besten in der Metzgerei . 
    Inglês Meat and sausage are best bought at the butcher's.
  • Und ich habe vor der Metzgerei auf dich gewartet. 
    Inglês And I waited for you in front of the butcher's.
  • Eine unendliche Warteschlange steht vor der Metzgerei . 
    Inglês An endless queue stands in front of the butcher's.
  • Die Metzgerei verkauft gemischte Aufschnitte. 
    Inglês The butcher shop sells assorted cuts of meat.
  • Bitte bring mir ein halbes Schwein mit, dergleichen du in der Stadt in jeder guten Metzgerei bekommen wirst. 
    Inglês Please bring me a half pig, which you will find in every good butcher shop in the city.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês butcher shop, butcher's, butcher's shop, butchery, meat market, meat shop
Russo мясная лавка, мясной магазин, Мясная лавка, бо́йня, мясна́я ла́вка, мясно́й магази́н, резня́, убо́й скота́
Espanhol carnicería, chanchería, charcutería, pesa
Francês boucherie, boucherie-charcuterie, charcuterie
Turco kasap dükkanı, şarküteri
Português açougue, matadouro, mercearia de carnes, talho
Italiano macelleria
Romeno măcelărie
Húngaro húsbolt, hentesbolt, hentesüzlet
Polaco rzeźnia, sklep mięsny, masarnia, sklep rzeźniczy
Grego κρεοπωλείο, χασάπικο
Holandês slagerij, slachterij
Tcheco řeznictví
Sueco köttaffär, slakteri, charkuteri
Dinamarquês Slagter, slagteri
Japonês 精肉店, 肉屋
Catalão carnisseria
Finlandês lihakauppa, teurastamo
Norueguês kjøttbutikk, slakteri
Basco harategi
Sérvio mesara
Macedônio месарница
Esloveno mesnica
Eslovaco mäsiarstvo, mäso
Bósnio mesnica
Croata mesnica
Ucraniano м'ясна крамниця, м'ясна лавка, м'ясний магазин
Búlgaro месарница
Bielorrusso мясная крамніца
Indonésio toko daging
Vietnamita tiệm thịt
Uzbeque go'sht do'koni
Hindi मांस की दुकान
Chinês 肉店
Tailandês ร้านเนื้อ
Coreano 정육점
Azerbaijano ət dükanı
Georgiano ხორცის მაღაზია
Bengalês মাংসের দোকান
Albanês dyqan mishi
Maráti मांसाची दुकान
Nepalês गोश्त पसल
Telugo మాంసం దుకాణం
Letão gaļas veikals
Tâmil கறிக்கடை
Estoniano liha pood
Armênio մսի խանութ
Curdo dikanê goştê
Hebraicoמעדנייה
Árabeمجزرة، محل الجزار
Persaقصابی
Urduقصائی
...

Traduções

Declinação

Metzgerei · Metzgereien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70614