Definição do substantivo Menschheitstraum

Definição do substantivo Menschheitstraum (sonho da humanidade): bedeutender Wunsch, den ein großer Teil der Weltbevölkerung seit langer Zeit gemeinsam hat com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Menschheitstraum, der

Menschheitstraum(e)s · Menschheitsträume

Inglês dream of humanity, humanity's dream

/ˈmɛnʃhaɪtˌtʁaʊm/ · /ˈmɛnʃhaɪtˌtʁaʊm/ · /ˈmɛnʃhaɪtˌtʁɔɪmə/

bedeutender Wunsch, den ein großer Teil der Weltbevölkerung seit langer Zeit gemeinsam hat

» Ein Menschheitstraum verwirklicht sich. Inglês A dream of humanity is being realized.

Significados

a.bedeutender Wunsch, den ein großer Teil der Weltbevölkerung seit langer Zeit gemeinsam hat
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ein Menschheitstraum verwirklicht sich. 
    Inglês A dream of humanity is being realized.
  • Unserer fleißigen Mitstreiter Schar wird der friedlichen Arbeit nicht müde werden, bis der schöne Menschheitstraum zu ewigem Segen Wirklichkeit werden wird. 
    Inglês Our diligent companions will not tire of peaceful work until the beautiful dream of humanity becomes an eternal blessing.
  • Ein Menschheitstraum wird Realität. 
    Inglês A dream of humanity becomes reality.
  • Das Schiffswrack wurde zum Denkmal des Menschheitstraums vom Luxus und von der Beherrschbarkeit jeder Technik. 
    Inglês The shipwreck became a monument to humanity's dream of luxury and control over every technology.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dream of humanity, humanity's dream
Russo мечта человечества
Espanhol sueño de la humanidad
Francês rêve humain, rêve de l'humanité
Turco insanlık hayali
Português sonho da humanidade
Italiano sogno dell'umanità
Romeno visul umanității
Húngaro emberiség álma
Polaco ludzkość marzenie
Grego ανθρώπινο όνειρο
Holandês mensheiddroom
Tcheco lidský sen
Sueco mänsklighetens dröm
Dinamarquês menneskehedens drøm
Japonês 人類の夢
Catalão somni col·lectiu
Finlandês ihmiskunnan unelma
Norueguês menneskehetens drøm
Basco gizakiaren ametsa
Sérvio sanjanje čovečanstva
Macedônio човечка мечта
Esloveno človeška sanja
Eslovaco ľudský sen
Bósnio sanjanje čovječanstva
Croata sanjanje čovječanstva
Ucraniano мрія людства
Búlgaro човечество мечта
Bielorrusso чалавечы сон
Hebraicoחלום האנושות
Árabeحلم البشرية
Persaآرزوهای بشری
Urduانسانیت کا خواب

Traduções

Declinação

Menschheitstraum(e)s · Menschheitsträume

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 964388