Definição do substantivo Menschenseele

Definição do substantivo Menschenseele (alma, essência): die Seele oder das Innerste eines Menschen; Seele com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Menschenseele, die

Menschenseele · Menschenseelen

human soul, inner self

/ˈmɛnʃənˌzeːlə/ · /ˈmɛnʃənˌzeːlə/ · /ˈmɛnʃənˌzeːlən/

die Seele oder das Innerste eines Menschen; Seele

» Da war keine Menschenseele . There was not a bloody soul.

Significados

a.die Seele oder das Innerste eines Menschen, Seele

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Seele

Sinônimos

Frases de exemplo

Da war keine Menschenseele .
There was not a bloody soul.
Es ist keine Menschenseele da.
There is no human soul there.
Auf der Straße war keine Menschenseele .
There wasn't a soul in the street.
Es war keine Menschenseele im ganzen Haus.
There was no one at all in the whole house.
Es gruselt sie in diesem Hotel, in dem sie tagsüber keine Menschenseele gesehen hat.
They are scared in this hotel, where they haven't seen a soul during the day.
Keiner Menschenseele war die Ausflucht von dem sinkenden Schiff geglückt.
No human soul succeeded in escaping from the sinking ship.

Frases de exemplo

Traduções

human soul, inner self

внутреннее, душа, челове́ческая душа́, человеческая душа

alma, esencia

âme, essence humaine, âme qui vive

insan ruhu, insanın içi

alma, essência

anima, anima umana, essenza

esența umană, sufletul

emberi lélek, lélek

dusza, dusza ludzka, wnętrze człowieka

εσωτερικό, ψυχή

menselijke ziel, menselijk wezen, mensenziel, ziel

duše, vnitřek člověka

mänsklig själ, själ

menneskesjæl

人の内面, 人間の魂

essència, ànima

ihmisen sielu, ihmisen sisin

menneskesjel

gizakiaren arima

duša, unutrašnjost čoveka

човечка душа

duša, človekova duša

duša, vnútro človeka

duša, unutrašnjost čovjeka

ljudska duša, unutrašnjost čovjeka

внутрішнє, душа

душа

глыбіня чалавека, душа

jiwa

linh hồn

ruh

आत्मा

灵魂

วิญญาณ

영혼

ruh

სული

আত্মা

shpirti

आत्मा

ఆత్మ

dvēsele

ஆாத்த்மா

hing

հոգի

ruh

נשמה

جوهر الإنسان، روح

روح انسان، نفس انسان

انسان کا اندرونی، انسان کی روح

...

Traduções

Declinação

Menschenseele · Menschenseelen

Singular

Menschenseele

Plural

Menschenseelen

Declinação