Definição do substantivo Mauer

Definição do substantivo Mauer (muro, parede): Freizeit; Zuhause; …; Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm; Bauwerk in Form einer freistehenden Wand; Wall; der Eiserne Vorhang; der an… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Mauer, die

Mauer · Mauern

Inglês wall, barrier, line up

[Sport, Zuhause, …] Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm; Bauwerk in Form einer freistehenden Wand; Wall, der Eiserne Vorhang, der antifaschistische Schutzwall

» Tom baut eine Mauer . Inglês Tom is building a wall.

Significados

a.[Zuhause] Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm
b.[Räume] Bauwerk in Form einer freistehenden Wand, Wall
c.umgangssprachliche Bezeichnung für die Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland, der Eiserne Vorhang, der antifaschistische Schutzwall
d.[Sport] Reihe von Spielern, die sich bei einem Freistoß vor den Ball stellen
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom baut eine Mauer . 
    Inglês Tom is building a wall.
  • Die Mauern sind weiß. 
    Inglês The walls are white.
  • Er steht hinter der Mauer . 
    Inglês He's standing behind the wall.
  • Die Mauer ist zwei Meter dick. 
    Inglês The wall is two meters thick.
  • Er wirft einen Ball über die Mauer . 
    Inglês He throws a ball over the wall.
  • Die Mauer fiel. 
    Inglês The wall fell.
  • Die Mauer war hellbraun gestrichen. 
    Inglês The wall was painted light brown.
  • Warum baust du dort eine Mauer ? 
    Inglês Why are you building a wall there?
  • Die Mauer schützte mich vor dem Regen. 
    Inglês The wall protected me from the rain.
  • Heute gibt es in Berlin keine Mauer mehr. 
    Inglês Today there is no longer a wall in Berlin.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês wall, barrier, line up
Russo стена, стенка, Берлинская стена, забор, преграда, ка́менная огра́да, ка́менная стена́, кирпи́чная огра́да, ...
Espanhol muro, pared, barrera, muralla, tapia, Muro de Berlín, mur, murete, ...
Francês mur, enceinte, muraille
Turco duvar, Berlin Duvarı, Berlin duvarı, baraj, set, sur
Português muro, parede, barreira, muralha
Italiano muro, barriera, mura, muraglia
Romeno zid, perete
Húngaro fal, akadály, sorfal, vasfüggöny
Polaco mur, ściana, mur berliński
Grego τοίχος, Τείχος, τείχος
Holandês muur, Berlijnse Muur, Muur, muren
Tcheco zeď, mauer
Sueco mur, muren, vägg
Dinamarquês mur, Berlinmur, mure, væg
Japonês 壁, ベルリンの壁, 障壁
Catalão mur, mural, paret
Finlandês muuri, seinä, Berliinin muuri
Norueguês mur, grense, murs
Basco horma, hormak, hormigo, muro
Sérvio zid, зид, Berlinska zid
Macedônio ѕид, sид, Берлинска ѕид, зид
Esloveno zid, stena, berlinska zid, ovira
Eslovaco múr, stena
Bósnio zid, Zid
Croata zid, Zid
Ucraniano стіна, кордон, мур, мура, перешкода, стінка, Берлінська Стіна
Búlgaro стена, Берлинска стена, мура
Bielorrusso сцяна, Сцяна, парапет
Hebraicoחומה، קיר
Árabeحائط، جدار، جدار برلين، جدران، حاجز، سور
Persaدیوار
Urduدیوار، سرحد

Traduções

Declinação

Mauer · Mauern

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6036, 6036, 6036, 6036, 6036