Definição do substantivo Maßband

Definição do substantivo Maßband (fita métrica, trena): Arbeit; Werkzeug zur Ermittlung kurzer Distanzen; Metermaßband; Messband; Meßband; Bandmaß com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -e>
Maßband, das

Maßband(e)s · Maßbänder/Maßbande

Inglês measuring tape, tape measure, chain, ribbon, surveyor's ribbon, surveyor's tape, tape, tape line, tape rule

/ˈmaːsbant/ · /ˈmaːsbantəs/ · /ˈmaːsbɛndɐ/

[Werkzeuge] Werkzeug zur Ermittlung kurzer Distanzen; Metermaßband, Messband, Meßband, Bandmaß

» Die Messlatte wurde durch das Maßband weitgehend verdrängt. Inglês The measuring stick has largely been replaced by the measuring tape.

Significados

a.<-s,¨-er> [Werkzeuge] Werkzeug zur Ermittlung kurzer Distanzen, Metermaßband, Messband, Meßband, Bandmaß
z.<-s,¨-er, -s, -e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bandmaß ≡ Messband ≡ Metermaßband ≡ Meßband

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Messlatte wurde durch das Maßband weitgehend verdrängt. 
    Inglês The measuring stick has largely been replaced by the measuring tape.
  • Um die Länge der Straße auszumessen, verwendete der Mann ein sehr langes Maßband . 
    Inglês To measure the length of the street, the man used a very long measuring tape.
  • Dieses Stoffstück habe ich extra mit dem Maßband abgemessen und trotzdem ist es zu kurz. 
    Inglês I measured this piece of fabric specifically with the measuring tape, and yet it is too short.
  • Manchmal muss ich auf der Arbeit auf einfache Weise mit dem Maßband oder ähnlichem Flächeninhalte ausmessen. 
    Inglês Sometimes I have to measure areas in a simple way at work with a measuring tape or something similar.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês measuring tape, tape measure, chain, ribbon, surveyor's ribbon, surveyor's tape, tape, tape line, ...
Russo измери́тельная ле́нта, ме́рная ле́нта, разме́рная шкала́, руле́тка, рулетка, сантиметровая лента
Espanhol cinta métrica
Francês mètre ruban, décamètre à ruban, mètre de couturière
Turco mezura, ölçü bandı
Português fita métrica, trena
Italiano metro a nastro, nastro metrico, flessometro, metro, misuratore
Romeno ruleta, ruletă
Húngaro méterszalag
Polaco taśma miernicza, miara
Grego μεζούρα, ταινία μέτρησης
Holandês meetlint, rolcentimeter, rolmaat
Tcheco měřicí pásmo, pásmo
Sueco måttband
Dinamarquês målebånd
Japonês メジャー, 巻尺
Catalão cinta mètrica
Finlandês mittanauha
Norueguês målebånd
Basco neurrizko
Sérvio metar
Macedônio мерна лента
Esloveno merilni trak
Eslovaco meracie pásmo
Bósnio metar
Croata metar, mjerač
Ucraniano рулетка
Búlgaro метър
Bielorrusso метр
Hebraicoסרט מדידה
Árabeمتر
Persaمتر
Urduپیمانہ

Traduções

Declinação

Maßband(e)s · Maßbänder/Maßbande

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89151