Definição do substantivo Marge

Definição do substantivo Marge (margem, diferença): ein Unterschied, der auftreten darf; eine Differenz, meist diejenige, aus der der Gewinn entsteht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Marge, die

Marge · Margen

Inglês margin, difference, interest margin, leeway, profit margin, rating spread, scope, spread, spread income

/ˈmaʁɡə/ · /ˈmaʁɡə/ · /ˈmaʁɡən/

ein Unterschied, der auftreten darf; eine Differenz, meist diejenige, aus der der Gewinn entsteht

» Die Lebensmittelbranche rechnet mit weiter sinkenden Margen . Inglês The food industry expects further declining margins.

Significados

a.ein Unterschied, der auftreten darf, Spielraum, Spanne
b.eine Differenz, meist diejenige, aus der der Gewinn entsteht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Lebensmittelbranche rechnet mit weiter sinkenden Margen . 
    Inglês The food industry expects further declining margins.
  • Zum anderen verbessern sich die Margen der Hersteller, weil Konsumenten bei Mode- und Lifestyle-Produkten eine höhere Zahlungsbereitschaft aufweisen. 
    Inglês On the other hand, the margins of manufacturers are improving because consumers show a higher willingness to pay for fashion and lifestyle products.
  • Die wachsende Schar an Privatkäufern wurde im Auktionssaal längst zum größten Konkurrenten des Handels, der angesichts schrumpfender Margen im oberen Preissegment nicht mehr mithalten kann. 
    Inglês The growing number of private buyers has long become the biggest competitor to trade, which can no longer compete due to shrinking margins in the upper price segment.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês margin, difference, interest margin, leeway, profit margin, rating spread, scope, spread, ...
Russo маржа, гаранти́йный взнос, де́вочка, де́вушка, депози́т, ма́ржа, пространство, размер, ...
Espanhol margen, diferencia, diferencia permitida
Francês marge, écart, différence, fourchette
Turco alan, fark, marginal, marj
Português margem, diferença, diferença permitida, espaço
Italiano margine, differenza, margine di copertura
Romeno margine, diferență, diferență permisă, spațiu
Húngaro különbség, mozgástér, nyereség, tartomány
Polaco margines, marża, przestrzeń
Grego διαφορά, διάστημα, περιθώριο
Holandês marge, speling, verschil, winstmarge
Tcheco marže, prostor, rozdíl, rozsah
Sueco marginal, skillnad, spännvidd
Dinamarquês margin, margen, spillerum, spænd
Japonês マージ, 余裕, 差異, 幅
Catalão marge, diferència, marge de maniobra
Finlandês ero, liikkumavara, väli
Norueguês margin, forskjell, handlingsrom
Basco desberdintasun, marjina, mugimendu, tarteko
Sérvio razlika, margina, marža, prostor
Macedônio маржа, простор, разлика
Esloveno margina, marža, prostor, razlika
Eslovaco marža, priestor, rezerva, rozdiel
Bósnio razlika, marža, prostor, razmak
Croata razlika, margina, marža, prostor
Ucraniano маржа, допустима різниця, простір
Búlgaro маржа, пространство, разлика
Bielorrusso допушчальная розніца, маржа, прамежак, прыбытак, розніца
Indonésio marjin, selisih yang diizinkan
Vietnamita Biên lợi nhuận, độ lệch cho phép
Uzbeque marjin, ruxsat etilgan farq
Hindi अनुमत अंतर, मार्जिन
Chinês 公差, 利润率
Tailandês ค่าคลาดเคลื่อนที่อนุญาต, มาร์จิน
Coreano 마진, 허용오차
Azerbaijano icazəli fərq, marjin
Georgiano მარგინი, ტოლერანსი
Bengalês মার্জিন, সহনশীলতা
Albanês margjina, margjinë
Maráti अनुमत अंतर, मार्जिन
Nepalês अनुमत फरक, मार्जिन
Telugo అనుమతించిన వ్యత్యాసం, మార్జిన్
Letão marža, pieļaujamā starpība
Tâmil டோலரன்ஸ், மார்ஜின்
Estoniano lubatud erinevus, marginaal
Armênio թույլատրելի տարբերություն, մարգին
Curdo marjin, tolerans
Hebraicoהבדל، מרווח، פער
Árabeهامش، فرق
Persaاختلاف، حاشیه، فضا، محدوده
Urduفرق، جگہ، فاصلہ، منافع
...

Traduções

Declinação

Marge · Margen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 289788, 289788