Definição do substantivo Manege

Definição do substantivo Manege (picadeiro, arena): eine runde Vorführfläche im Zirkus com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Manege, die

Manege · Manegen

Inglês arena, ring, circus ring, manege

/maˈneːɡə/ · /maˈneːɡə/ · /maˈneːɡən/

eine runde Vorführfläche im Zirkus

» Der Clown stelzte aus der Manege . Inglês The clown stilted out of the ring.

Significados

a.eine runde Vorführfläche im Zirkus
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Clown stelzte aus der Manege . 
    Inglês The clown stilted out of the ring.
  • Der Zirkusdirektor kam in die Mitte der Manege . 
    Inglês The circus director came to the middle of the ring.
  • Im Rund der Manege fühlt er sich am wohlsten. 
    Inglês In the circle of the arena, he feels most comfortable.
  • Ein sibirischer Tiger hat einen Dompteur in der Manege angegriffen und zerfleischt. 
    Inglês A Siberian tiger attacked and mauled a tamer in the ring.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês arena, ring, circus ring, manege
Russo манеж, аре́на ци́рка, мане́ж
Espanhol circo, pista
Francês manège, carrousel, piste
Turco manej, manevra alanı, çadır alanı
Português picadeiro, arena, picadeiro do circo
Italiano pista, maneggio
Romeno circ
Húngaro lovarda, manézs, porond
Polaco arena, arena cyrkowa, cyrk, maneż
Grego αρένα, πίστα τσίρκου
Holandês manege, circusmanege, piste
Tcheco manéž
Sueco manege, manegen
Dinamarquês manege
Japonês サーカスのリング
Catalão pista
Finlandês areena, maneesi, maneg
Norueguês manesje
Basco zirkua
Sérvio arena, cirkuska arena
Macedônio арена
Esloveno arena
Eslovaco aréna, cirkusová aréna
Bósnio arena
Croata arena
Ucraniano арена, манеж
Búlgaro арена, циркова арена
Bielorrusso манеж
Indonésio arena sirkus, lingkaran
Vietnamita vòng xiếc, đấu trường xiếc
Uzbeque arena, maydon
Hindi एरिना, रिंग
Chinês 马戏圈, 马戏场
Tailandês เวทีละครสัตว์
Coreano 서커스 링, 원형 무대
Azerbaijano arena
Georgiano არენა, მანეჟე
Bengalês এরিনা, রিং
Albanês arenë
Maráti एरिना, रिंग
Nepalês एरेना, रिंग
Telugo అరెనా, రింగ్
Letão arēna
Tâmil அரீனா, ரிங்
Armênio արենա
Curdo arena
Hebraicoזירה
Árabeحلبة السرك، ساحة عرض
Persaحلقه
Urduسرکس کا میدان
...

Traduções

Declinação

Manege · Manegen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81110