Definição do substantivo Makellosigkeit

Definição do substantivo Makellosigkeit (perfeição, impecabilidade): Eigenschaft, Zustand, ohne jeden Makel zu sein, also keine Fehler, Mängel oder Unvollkommenheiten zu haben com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · irregular · -, -
Makellosigkeit, die

Makellosigkeit · -

Inglês flawlessness, perfection, immaculacy, impeccability, spotlessness, stainlessness

Eigenschaft, Zustand, ohne jeden Makel zu sein, also keine Fehler, Mängel oder Unvollkommenheiten zu haben

» Die Qualität von Produkten zeigt sich in der Makellosigkeit ihrer Erscheinung. Inglês The quality of products is reflected in the perfection of their appearance.

Significados

a.Eigenschaft, Zustand, ohne jeden Makel zu sein, also keine Fehler, Mängel oder Unvollkommenheiten zu haben
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Qualität von Produkten zeigt sich in der Makellosigkeit ihrer Erscheinung. 
    Inglês The quality of products is reflected in the perfection of their appearance.
  • Die ungestörte Makellosigkeit der wehmütigen Klänge Chopins bildet in Polanskis Film den dramaturgisch extrem wirkungsmächtigen Hintergrund für einen Film, der aus lauter Schocks besteht. 
    Inglês The undisturbed perfection of Chopin's melancholic sounds forms in Polanski's film the dramatically extremely powerful background for a film that consists solely of shocks.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês flawlessness, perfection, immaculacy, impeccability, spotlessness, stainlessness
Russo безукори́зненность, безупре́чность, безупречность, незапя́тнанность, совершенство
Espanhol inmaculadez, perfección, pureza
Francês caractère irréprochable, impeccabilité, perfection, pureté
Turco hatasızlık, kusursuzluk
Português perfeição, impecabilidade
Italiano perfezione, candore, immaculatezza, ineccepibilità
Romeno fără cusur, impecabilitate
Húngaro hibátlanság, tökéletesség
Polaco doskonałość, nienaganność, nieskazitelność
Grego ατέλεια
Holandês onberispelijkheid, perfectie
Tcheco bezchybnost, dokonalost
Sueco felfrihet, fläckfrihet, ofullkomlighet
Dinamarquês fejlfriehed, ufuldkommenhed
Japonês 完璧さ, 無欠
Catalão immaculadesa, perfecció
Finlandês moitteettomuus, virheettömyys
Norueguês feilfrihet, fullkommenhet
Basco akatsikotasun
Sérvio besprijekornost, savršenstvo
Macedônio безгрешност, совршенство
Esloveno brezhibnost, popolnost
Eslovaco bezchybnosť, dokonalosť
Bósnio besprijekornost, savršenstvo
Croata besprijekornost, savršenstvo
Ucraniano бездоганність, досконалість
Búlgaro безупречност, перфектност
Bielorrusso бездакорнасць
Indonésio kesempurnaan, tanpa cacat
Vietnamita hoàn hảo, không có khuyết điểm
Uzbeque kamollik, mukammallik
Hindi त्रुटिहीनता, पूर्णता
Chinês 完美, 无瑕
Tailandês ความสมบูรณ์แบบ, ไร้ตำหนิ
Coreano 무결성, 완전성
Azerbaijano kusursuzluq, mükəmməllik
Georgiano სრულყოფა
Bengalês দোষহীনতা, পূর্ণতা
Albanês pa defekte, përkryerje
Maráti दोषरहितता, पूर्णता
Nepalês दोषरहितता, पूर्णता
Telugo దోషరహితత్వం, పూర్తత్వం
Letão nevainojamība, perfekcija
Tâmil பிழையற்றமை
Estoniano täiuslikkus
Armênio կատարյալություն
Curdo bê xeletî
Hebraicoשלמות
Árabeكمال
Persaبی‌نقصی، کمال
Urduبے عیب، کمال
...

Traduções

Declinação

Makellosigkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1220472