Definição do substantivo Maid

Definição do substantivo Maid (moça, donzela): junge, unverheiratete Frau; Mädchen; Mädel; Madel; Madl com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Maid, die

Maid · Maiden

Inglês maiden, wench, maid, young unmarried woman

/maɪt/ · /maɪt/ · /ˈmaɪdən/

junge, unverheiratete Frau; Mädchen, Mädel, Madel, Madl

» Die beiden Männer wetteiferten um die Liebe der jungen Maid . Inglês The two men competed for the young maiden's heart.

Significados

a.junge, unverheiratete Frau, Mädchen, Mädel, Madel, Madl
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Madel ≡ Madl ≡ Mädchen ≡ Mädel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die beiden Männer wetteiferten um die Liebe der jungen Maid . 
    Inglês The two men competed for the young maiden's heart.
  • Sie ist besorgt noch hübscher gar als lächelnd andrer Maiden Schar. 
    Inglês Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês maiden, wench, maid, young unmarried woman
Russo де́ва, де́вушка, девушка, служанка
Espanhol doncella, sirvienta
Francês jeune fille, demoiselle, jouvencelle, servante
Turco genç kadın, kız
Português moça, donzela
Italiano donzella, fanciulla, serva
Romeno fată, tânără
Húngaro lány, szűz
Polaco dziewczyna, dziewczę, panna
Grego κοπέλα, παρθένα
Holandês meid
Tcheco dívka, panna
Sueco jungfru, tjänarinna
Dinamarquês pige, ung kvinde
Japonês 少女, 未婚の女性
Catalão donzella, noia
Finlandês neito, nuori nainen
Norueguês jente, ung kvinne
Basco andre, neska
Sérvio devojka, služavka
Macedônio девојка
Esloveno dekle, samska ženska
Eslovaco mladá žena, panna
Bósnio djevojka, služavka
Croata djevojka, služavka
Búlgaro девойка, млада жена
Bielorrusso моладзь, нявеста
Hebraicoנערה، עלמה
Árabeخادمة، فتاة
Persaجوان، دختر

Traduções

Declinação

Maid · Maiden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106066