Definição do substantivo Mahnwache

Definição do substantivo Mahnwache (manifestação silenciosa, vigília): meist im Freien stattfindende Versammlung ohne Redebeiträge, mit der auf ein bestimmtes politisches Anliegen aufmerksam gemacht werden soll com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Mahnwache, die

Mahnwache · Mahnwachen

Inglês vigil, candlelight vigil, picket, protest, solemn vigil

/ˈmaːnˌvaːxə/ · /ˈmaːnˌvaːxə/ · /ˈmaːnˌvaːxən/

meist im Freien stattfindende Versammlung ohne Redebeiträge, mit der auf ein bestimmtes politisches Anliegen aufmerksam gemacht werden soll

» Sie hielten Mahnwachen ab. Inglês They held memorial services.

Significados

a.meist im Freien stattfindende Versammlung ohne Redebeiträge, mit der auf ein bestimmtes politisches Anliegen aufmerksam gemacht werden soll
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie hielten Mahnwachen ab. 
    Inglês They held memorial services.
  • Die Organisation rief zu einer Mahnwache gegen den Militäreinsatz auf. 
    Inglês The organization called for a vigil against the military operation.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês vigil, candlelight vigil, picket, protest, solemn vigil
Russo манифестация, памятная акция, пике́т
Espanhol piquete, vigilia
Francês commémoration silencieuse, veille
Turco nöbet, protest nöbeti, susma eylemli protesto
Português manifestação silenciosa, vigília
Italiano manifestazione silenziosa, riunione di protesta, sit-in, veglia, veglia di protesta
Romeno protest tăcut, vigilență
Húngaro figyelemfelkeltés, tiltakozás
Polaco czuwanie protestacyjne, manifestacja, milcząca manifestacja
Grego διαμαρτυρία, καθιστική διαδήλωση, συγκέντρωση
Holandês herdenbijeenkomst, protestwake, wake
Tcheco pietní akce, protestní shromáždění, čestná stráž
Sueco protest, vakttjänst
Dinamarquês våge
Japonês 抗議集会, 追悼集会
Catalão vigília
Finlandês hiljainen mielenosoitus, mielenosoitus
Norueguês demonstrasjon, minnesmarkering
Basco elkarretaratzea, protestu
Sérvio mirna okupljanja, protestna okupljanja
Macedônio мирен протест, мирна демонстрација
Esloveno protestna vigilija, spominska prireditev
Eslovaco pietná spomienka, protestná akcia
Bósnio mirna okupljanja, protestna okupljanja
Croata prosvjed, prosvjedna okupljanja
Ucraniano меморіальна акція, пам'ятна акція
Búlgaro паметна вахта
Bielorrusso мірная акцыя, пратэст
Hebraicoהפגנה שקטה
Árabeوقفة احتجاجية
Persavigil
Urduاحتجاجی vigil

Traduções

Declinação

Mahnwache · Mahnwachen

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 298691